# همرجل — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%AC%D9%84/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%AC%D9%84/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [همرجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%AC%D9%84.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: همرجل

الهَمَرْجَلُ: الجَواد السريع، وعَمَّ به السيرافي كل خفيف سريع. قال الجوهري: والميم زائدة. وناقة هَمَرْجلة: سريعة، وتكون من نعت السير أَيضاً، والهَمَرْجَلة من النوق: النَّجيبة، وتجمع الهَمَرْجَلةُ هَمَرْجَلات. والهَمَرْجَل من الإِبل: السريع. وجمل هَمَرْجَل: سريع؛ وأَنشد:يَسُفْن عِطْفَيْ سَنِمٍ هَمَرْجَل
ونَجَاء هَمَرْجَل؛ قال ذو الرمة:
إِذا جَدَّ فيهنَّ النَّجَاءُ الهَمَرْجَلُ
ابن الأَعرابي. الهَمَرْجَل الجمل الضخم، ومثله الشَّمرْذل.

### Türkçe

**الهَمَرْجَلُ**: hızlı at; es-Sîrâfî bunu her hafif hızlı olana genelleştirdi.

el-Cevherî dedi: ve **الميم** ziyadedir.

**ناقة هَمَرْجلة**: hızlı; ayrıca yürüyüşün sıfatından da olur.

**الهَمَرْجَلة** develerden: seçkin dişi deve; **الهَمَرْجَلةُ** çoğul yapılır: **هَمَرْجَلات**.

Develerden **الهَمَرْجَل**: hızlı.

**جمل هَمَرْجَل**: hızlı;

ve şu beyit okundu:
يَسُفْن عِطْفَيْ سَنِمٍ هَمَرْجَل

ve **نَجَاء هَمَرْجَل**; Zû’r-Rumme dedi:
إِذا جَدَّ فيهنَّ النَّجَاءُ الهَمَرْجَلُ

İbnü’l-A‘râbî: **الهَمَرْجَل** iri deve; bunun benzeri **الشَّمرْذل**.
