# همرج — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%AC/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%AC/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [همرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%AC.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: همرج

الهَمْرَجَةُ والهَمْرَجُ: الالتباس والاختلاط. وقد هَمْرَجَ عليه الخبرَ هَمْرَجَةً: خَلَّطَه عليه. وقالوا: الغُولُ هَمْرَجةٌ من الجنّ. والهَمْرَجَة: الخفة والسُّرْعة. ووقع القومُ في هَمَرَّجة أَي اختلاط؛ قال:
بينا كذلك، إِذ هاجتْ هَمَرَّجَةٌ
والهَمَرَّجُ: الاختلاط والفتنة. الجوهري: الهَمْرَجةُ الاختلاط في المشي.

### Türkçe

**الهَمْرَجَةُ** ve **الهَمْرَجُ**: karışıklık ve birbirine karışma. Ve muhakkak **هَمْرَجَ** onun üzerine
haberi **هَمْرَجَةً**: onu onun üzerine karıştırdı. Ve dediler ki: **الغُولُ** cinlerden bir **هَمْرَجةٌ**’dir.
Ve **الهَمْرَجَة**: hafiflik ve sürat. Ve kavim bir **هَمَرَّجة**’ye düştü, yani karışıklık;
dedi ki:
Böyle iken, birden coştu bir **هَمَرَّجَةٌ**
Ve **الهَمَرَّجُ**: karışıklık ve fitne. **الجوهري**: **الهَمْرَجةُ** yürüyüşte karışıklıktır.
