# همس — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D8%B3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%85%D8%B3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [همس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D8%B3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: همس

الهَمْسُ: الصوت الخفيُّ. وهَمْسُ الأقدام: أخفى ما يكون من صوت القدم. قال الله تعالى: "فلا تسمعُ إلاَّ هَمْساً". والأسدُ الهَموسُ: الخفيُّ الوطءِ. والحروفُ المَهْموسَةُ عشرةٌ يجمعها قولك: "حَثَّهُ شَخْصٌ فَسَكَتَ"، وإنَّما سمِّي الحرف مَهْموساً لأنَّه أُضعِفَ الاعتمادُ في موضعه حتَّى جرى معه النَفَسُ.

### Türkçe

**الهَمْسُ**: gizli sestir. Ve **هَمْسُ الأقدام**: ayak sesinden olanın en gizlisi. Allah Teâlâ dedi: "Artık **هَمْساً**dan başka işitmezsin." Ve **الأسدُ الهَموسُ**: basışı gizli olan. Ve **الحروفُ المَهْموسَةُ** ondur; onları senin sözün toplar: "حَثَّهُ شَخْصٌ فَسَكَتَ"; ve ancak harf **مَهْموساً** diye adlandırıldı; çünkü onun yerinde dayanma zayıflatıldı da onunla birlikte nefes akıp gitti.
