# همش — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D8%B4/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%85%D8%B4/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [همش](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D8%B4.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: همش

ابن السكيت: يقال للناس إذا كثروا بمكانٍ فأقبلوا وأدبروا واختلطوا: رأيتهم يَهْتَمِشونَ، ولهم هَمْشَةٌ. وكذلك الجراد إذا كان في وعاءٍ فعَلا بعضُه في بعض: له هَمْشَةٌ في الوعاء. قال أبو الحسن العدويّ: اهْتَمَشَتِ الدابَّة، إذا دبَّتْ دبيباً. وامرأةٌ هَمَشى الحديثِ، بالتحريك، وهي التي تُكثر الكلامَ والجلَبة.

### Türkçe

İbnü’s-Sikkît: İnsanlara, bir yerde çoğaldıkları zaman; gelip gittikleri ve birbirine karıştıkları vakit şöyle denir: “Onları **يَهْتَمِشونَ** hâlinde gördüm”; ve onlarda bir **هَمْشَةٌ** vardır. Aynı şekilde çekirge de bir kap içinde olduğu zaman, bir kısmı bir kısmının üzerine çıktığında: “Kapta onun bir **هَمْشَةٌ**si vardır.” Ebü’l-Hasen el-‘Adevî dedi: Binek hayvanı **اهْتَمَشَتِ**; yani bir yürüyüşle yürüdüğü zaman. Ve “**هَمَشى** الحديثِ” (harekeli olarak) bir kadın: o, sözü ve gürültüyü çok yapan kimsedir.
