# همك — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D9%83/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%85%D9%83/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [همك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D9%83.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: همك

همكه في الأمر يهمكه همكا فانهمك وتهمك فيه: لججه فلج وجد وتمادى فيه، والانهماك: التمادي في الشيء واللجاج والتوغل فيه وزيادة التقيد في الاستكثار منه برغبة وحرص.
 وقال أبو عبيدة: فرس مهموك المعدين، أي: مرسلهما قال أبو دواد الإيادي:
  سلط السنـبـك لأم فـصـه                      مكرب الأرساغ مهموك المعد وقال ابن السكيت: اهماك فلان اهميكاكا: إذا امتلأ غضبا وكذلك اهمأك واصمأك وازمأك فو مهمئك ومصمئك ومزمئك.

### Türkçe

**همكه** işte onu **يهمكه** **همكا** ile; böylece **انهمك** oldu ve onda **تهمك** etti: onu inatla sürdürdü; onda şiddetle çabaladı ve onda devam etti. **الانهماك**: bir şeyde devam etmek, inatçılık ve onda derinleşmek; ondan çokça elde etmeye, istek ve hırs ile, daha fazla bağlanmanın artmasıdır.

Ebû Ubeyde dedi: **فرس مهموك المعدين**; yani: ikisini salıverilmiş. Ebû Duvâd el-İyâdî dedi:
  Toynağı, ekleminin anası için, onun çatlağına, musallat kıldı                      bilekleri düğümlü, **مهموك المعد**
İbnü’s-Sikkît dedi: **اهماك** falan **اهميكاكا**: öfkeyle dolduğu zaman; ve bunun gibi **اهمأك** ve **اصمأك** ve **ازمأك**; o hâlde **مهمئك** ve **مصمئك** ve **مزمئك**.
