# لَهَمَّتْ — همم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%85%D9%85/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [همم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D9%85.md) (ه-م-م)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: لَفَعَلَتْ
- Anlam: Öyleyse niyetlendi

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%85%D9%85/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92&meal=IK

### [Nisa 4:113](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D9%85/ayet/4:113.md) — لَهَمَّتْ

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ لَهَمَّتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْءٍ وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا

Meal (IK): Eğer Allah’ın lütfu ve rahmeti üzerinde olmasaydı; onlardan bir takımı seni saptırmaya çalışırdı. Halbuki onlar, kendilerinden başkalarını saptıramazlar. Sana da bir zarar veremezler. Allah, sana kitabı ve hikmeti indirmiş, bilmediğini öğretmiştir. Ve Allah’ın senin üzerindeki lütfu çok büyük olmuştur.

## Sîga mücavirleri (14)

1. [طوف (طَائِفَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Çeper demektir
2. [ضرر (يَضُرُّونَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Darir” zor, bulanık gören kişi demektir
3. [فضل (فَضْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Fadl Deriden yapılan gömlektir
4. [عظم (عَظِيمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Büyük
5. [ضلل (يُضِلُّوكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
6. [حكم (وَالْحِكْمَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Gem demektir
7. [نزل (وَأَنْزَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Nezle” konaklama yeri demektir
8. [نفس (أَنْفُسَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
9. [كتب (الْكِتَابَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
10. [رحم (وَرَحْمَتُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
11. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
12. [علم (تَعْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
13. [كون (تَكُنْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
14. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (6)

- [هَمَّتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D9%85/siga/%D9%87%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَلَتْ · Niyetlendi
- [وَهَمُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَفَعَلُوا · Ve niyetlendiler
- [أَهَمَّتْهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَتْهُمْ · Onları önemsedi
- [هَمَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D9%85/siga/%D9%87%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Niyetlendi
- [وَهَمَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَ · Ve niyetlendi
- [وَهَمَّتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَتْ · Ve niyetlendi
