# هنأ — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%86%D8%A3/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%86%D8%A3/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هنأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%86%D8%A3.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: هنء

هَنَأَ
هَنَأَ A ,  I ,  U ( n. ac. هَِنْء [ هَنْء 1 ,  2 ])
a.  [ acc. or La ], Suited, benefited; pleased.

b.  Rendered beneficial to.

c.  ( n. ac. هَنْء 1 ,  هَنَأ 4 ), Pitched ( camel ).

d.  A ( n. ac. هَنْء 1 ), Fed; maintained; entertained.

e.  ( n. ac. هَنْء 1 ,  هِنْء 2 ,  هَنَأَة 4t ,  هَنَاْءَة 22t ), Seasoned ( food ).

f.  Managed ( property ).

g.  Aided; defended.

h.  ( n. ac. هَنْء 1 ) [ acc. &  Bi ], Congratulated about, wished joy to ... of; made to rejoice in.

هَنِىَ
haniY^a A ( n. ac. هَنَأ 4 ),
a.  see ( هَنَؤَ ) ( a ), ( b ).

c.  Relished ( food ).

d.  [ Bi ], Rejoiced in, was pleased with.

هَنُؤَ
هَنُؤَ U ( n. ac. هَنْء 1 ,  هَنَأَة [ 4t ] ,  هَنَآءَة [ 22t ] ),
a.  Was wholesome, palatable ( food ).

b.  ( n. ac. هَنَاْءَة 22t ), Proved easy, succeeded.

هَنَّأَ
هَنَّأَ II ,
a.  see I (h) .

b.  Beguiled ( devil ).

أَهْنَأَ
أَهْنَأَ IV ,
a.  see I (d) .

تَهَنَّأَ
تَهَنَّأَ V
a.  [ acc. or Bi ],  see ( هَنَئَ ) ( c ).

b.  [ Bi ], Prided himself on.

c.  Gave many gifts.

d.  [ coll. ], Prospered.

اِهْتَنَأَ
اِهْتَنَأَ VIII ,
a.  see I (f) .

اِسْتَهْنَأَ
اِسْتَهْنَأَ X ,
a.  Asked for help; asked for a gift.

b.  Conceded his rights to.

c.  see ( هَنَئَ ) ( c ).

هِنْء
هِنْء [ 2 ],
a.  The smearing with pitch.

b.  Part of the night.

c.  Gift.

مَهْنَأ
مَهْنَأ [ 17 ] , ( pl. mahaAniY^ [ 44 ] ),
a.  Success.

b.  Gratification.

c.  see 25 (b) .

هَانِى
haAniY^ [ 21 ],
a.  Nourisher.

b.  Servant.

هَنَآء
هَنَآء [ 22 ],
a.  Congratulations.

هِنَآء
هِنَآء [ 23 ],
a.  Tar, pitch.

هَنِيْء
هَنِيْء [ 25 ],
a.  Wholesome, palatable, agreeable.

b.  Successful, felicitous.

تَهْنِئَة
تَهْنِئَة
a.  Congratulations, felicitations; compliments.

هُنَيْئَة
هُنَيْئَة
a.  A little; a while.

لِيَهْنِئَكَ
لِيَهْنِئَكَ ,  هَنِيْئًا
a.  May it do thee good.

### Türkçe

**هَنَأَ**
**هَنَأَ** A , I , U ( n. ac. **هَِنْء** [ **هَنْء** 1 , 2 ])
a. [ acc. or La ], uygun oldu, fayda verdi; memnun etti.

b. Faydalı kıldı.

c. ( n. ac. **هَنْء** 1 , **هَنَأ** 4 ), ziftlendi (deve).

d. A ( n. ac. **هَنْء** 1 ), yedirdi; geçindirdi; ağırladı.

e. ( n. ac. **هَنْء** 1 , **هِنْء** 2 , **هَنَأَة** 4t , **هَنَاْءَة** 22t ), çeşnilendi (yemek).

f. İdare etti (mülk).

g. Yardım etti; savundu.

h. ( n. ac. **هَنْء** 1 ) [ acc. & Bi ], ... hakkında tebrik etti, ...’a sevinç diledi; ...’ı sevindirdi.

**هَنِىَ**
haniY^a A ( n. ac. **هَنَأ** 4 ),
a. bak ( **هَنَؤَ** ) ( a ), ( b ).

c. Lezzet aldı (yemek).

d. [ Bi ], ... ile sevindi, ...’dan hoşnut oldu.

**هَنُؤَ**
**هَنُؤَ** U ( n. ac. **هَنْء** 1 , **هَنَأَة** [ 4t ] , **هَنَآءَة** [ 22t ] ),
a. Sağlıklı, lezzetli oldu (yemek).

b. ( n. ac. **هَنَاْءَة** 22t ), kolay oldu, başarıya ulaştı.

**هَنَّأَ**
**هَنَّأَ** II ,
a. bak I (h) .

b. Aldattı (şeytan).

**أَهْنَأَ**
**أَهْنَأَ** IV ,
a. bak I (d) .

**تَهَنَّأَ**
**تَهَنَّأَ** V
a. [ acc. or Bi ], bak ( **هَنَئَ** ) ( c ).

b. [ Bi ], ... ile övündü.

c. Çok hediye verdi.

d. [ coll. ], bolluğa erdi.

**اِهْتَنَأَ**
**اِهْتَنَأَ** VIII ,
a. bak I (f) .

**اِسْتَهْنَأَ**
**اِسْتَهْنَأَ** X ,
a. Yardım istedi; hediye istedi.

b. Haklarını ...’a bıraktı.

c. bak ( **هَنَئَ** ) ( c ).

**هِنْء**
**هِنْء** [ 2 ],
a. Zift ile sıvama.

b. Gecenin bir kısmı.

c. Hediye.

**مَهْنَأ**
**مَهْنَأ** [ 17 ] , ( pl. mahaAniY^ [ 44 ] ),
a. Başarı.

b. Tatmin.

c. bak 25 (b) .

**هَانِى**
haAniY^ [ 21 ],
a. Besleyen.

b. Hizmetçi.

**هَنَآء**
**هَنَآء** [ 22 ],
a. Tebrikler.

**هِنَآء**
**هِنَآء** [ 23 ],
a. Katran, zift.

**هَنِيْء**
**هَنِيْء** [ 25 ],
a. Sağlıklı, lezzetli, hoş.

b. Başarılı, kutlu.

**تَهْنِئَة**
**تَهْنِئَة**
a. Tebrikler, kutlamalar; iltifatlar.

**هُنَيْئَة**
**هُنَيْئَة**
a. Biraz; bir süre.

**لِيَهْنِئَكَ**
**لِيَهْنِئَكَ** , **هَنِيْئًا**
a. Sana iyi gelsin.
