# هنبغ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%86%D8%A8%D8%BA/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%86%D8%A8%D8%BA/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هنبغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%86%D8%A8%D8%BA.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: هنبغ

الهنْبُغُ: شِدَّةُ الجُوعِ، ويُوصَف به فيقال: جُوعٌ هُنْبُوغٌ. أَبو عمرو: جُوعٌ هُنْبُغٌ وهِنْباغٌ وهِلَّقْسٌ وهلَّقْبٌ أَي شدِيدٌ. والهُنْبُغُ: المرأَةُ الفاجِرةُ. والهِنْبِغُ: لغة فيه؛ عن كراع. والهُنْبُغُ: العَجاجُ الذي يَطفُو من رِقَّتِه ودِقَّتِه؛ قال رؤبة: وبَعْدَ إيغافِ العَجاجِ الهُنْبُغِ
وقيل: الهُنْبُغُ من العَجاج الذي يَجيءُ ويذهب. ابن الأَعرابي: يقال للقملة الصغيرة الهُنْبُغُ والهُنْبُوغُ والقَهْبَلِسُ. والهُنْبُوغُ: شبه الطُّرْثوثِ يُؤْكلُ. والهَبَيْنَغُ: الأَحْمَقُ. والهُنْبُوغُ: طائر.

### Türkçe

**الهنْبُغُ**: açlığın şiddeti; onunla nitelendirilir de şöyle denir: **جُوعٌ هُنْبُوغٌ**.

Ebû Amr: **جُوعٌ هُنْبُغٌ** ve **هِنْباغٌ** ve **هِلَّقْسٌ** ve **هلَّقْبٌ**; yani şiddetli.

Ve **الهُنْبُغُ**: fâcire kadın. Ve **الهِنْبِغُ**: onda bir dil(çe); Kurâ‘dan.

Ve **الهُنْبُغُ**: inceliği ve narinliği sebebiyle yüzeye çıkan toz bulutu; Rü’be dedi ki:
وبَعْدَ إيغافِ العَجاجِ الهُنْبُغِ

Ve denildi: **الهُنْبُغُ**, gelip giden toz bulutundandır. İbnü’l-A‘râbî: denir ki
küçük bite **الهُنْبُغُ** ve **الهُنْبُوغُ** ve **القَهْبَلِسُ**. Ve **الهُنْبُوغُ**: yenilen, **الطُّرْثوثِ** benzeri. Ve **الهَبَيْنَغُ**: ahmak. Ve **الهُنْبُوغُ**: bir kuş.
