# هنب — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%86%D8%A8/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%86%D8%A8/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%86%D8%A8.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: هنب

هَنَبٌ
هَنَبٌ ذ [probably an inf. n., of which the verb is هَنِبَ, aor. هَنَبَ ,] Weakness of understanding; want of discrimination; stupidity; foolishness; littleness of sense. (S.)

هَنَبَى
هَنَبَى ذ &c.: see هُنَّبَاءُ.

هُنَّبَاءُ
هُنَّبَاءُ ذ (incorrectly written by J, in a verse which he quotes, هَنْبَاءُ, K, TA; but in an old and excellent copy of the S, I find the word written هَنَباءُ;]) and هُنَّبَى (K) and هَنَبَاءُ and ↓ هَنَبَى (IDrd, K) A woman of weak understanding; without discrimination; stupid; foolish; of little sense: (S, K:) accord. to some, as mentioned in a note by Aboo-Zekereeya, in the S, in this art., هُنَبَى signifies an insane woman; or one possessed by a jinnee. (TA.) هُنَّبَاءُ is the only word of the measure فُعَّلَاءُ known to Az. (TA.) Accord. to the K, IDrd writes اِمْرَأَةٌ هَنَبَاءُ and هَنَبَى: but this is [thought to be] a mistake: he gives the two forms هُنَّبَاءُ and هُنَّبَى, as stated by IM and others; and, app., هَنَبَى. (TA.) ― -b2- The first and second of these three words also signify A man who is stupid, foolish, or of little sense. (K.)

مِهْنَبٌ
مِهْنَبٌ ذ Exceedingly stupid, or foolish. (IAar, Az, K.)

### Türkçe

هَنَبٌ
**هَنَبٌ** ذ [muhtemelen bir mastar ismidir; fiili **هَنِبَ**’dir, muzârîsi **هَنَبَ**’dır,] anlayış zayıflığı; ayırt etme yokluğu; aptallık; ahmaklık; aklın azlığı. (S.)

هَنَبَى
**هَنَبَى** ذ vb.: **هُنَّبَاءُ**’ya bak.

هُنَّبَاءُ
**هُنَّبَاءُ** ذ (J tarafından, naklettiği bir beyitte, yanlış olarak **هَنْبَاءُ** diye yazılmıştır, K, TA; fakat S’nin eski ve mükemmel bir nüshasında kelimeyi **هَنَباءُ** yazılmış buluyorum;]) ve **هُنَّبَى** (K) ve **هَنَبَاءُ** ve ↓ **هَنَبَى** (IDrd, K) ayırt etmesi olmayan; aptal; ahmak; aklı az olan bir kadın: (S, K:) bazılarına göre, S’de bu madde içinde Aboo-Zekereeya tarafından bir notta zikredildiği üzere, **هُنَبَى** deli bir kadını; yahut bir cin tarafından tutulmuş olanı ifade eder. (TA.) **هُنَّبَاءُ**, Az’a göre ölçüsü **فُعَّلَاءُ** olan bilinen tek kelimedir. (TA.) K’ye göre, IDrd **اِمْرَأَةٌ هَنَبَاءُ** ve **هَنَبَى** yazar: fakat bu [zannedildiğine göre] bir hatadır: IM ve başkaları tarafından beyan edildiği üzere iki şekli **هُنَّبَاءُ** ve **هُنَّبَى** verir; ve, görünüşe göre, **هَنَبَى**. (TA.) ― -b2- Bu üç kelimeden birincisi ve ikincisi ayrıca aptal, ahmak, yahut aklı az olan bir erkeği de ifade eder. (K.)

مِهْنَبٌ
**مِهْنَبٌ** ذ son derece aptal, yahut ahmak. (IAar, Az, K.)
