# هند — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%86%D8%AF/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%86%D8%AF/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هند](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%86%D8%AF.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: هند

هَنَّدَتْهُ
2 هَنَّدَتْهُ ذ , inf. n. تَهْنِيدٌ, She (a woman) behaved towards him in a blandishing manner: (IDrd, L:) she enamoured him by blandishment, (L, K,) and by amatory conversation or conduct: (L:) she enslaved him by amatory conversation, or conduct. (S, L.) [Thought by Golius to be derived from هِنْد, a proper name of a woman.] ― -b2- هنّدت بِقَلْبِهِ She deprived him of his heart. (Ibn-El-Mustaneer, L.) -A2- هنّد, inf. n. تَهْنِيدٌ, He made a sword of Indian iron. This is the original signification. (T, L.) ― -b2- He sharpened a sword. (L, K.)

هِنْد
هِنْد ذ a name for A hundred camels; (M, L, K;) as also ↓ هُنَيْدَةُ; (T, S, M, A, L, K;) which latter is a determinate noun, imperfectly decl., not admitting the art. ال, [though it is written with it in the S, and in a verse cited in the S and L,] nor having a pl., nor a proper sing.: (T, L:) [see an ex. in a verse cited voce سَرِفَ:] or the former is a name for more than a hundred camels and less: (K:) or a little more and a little less: (M, L:) or two hundred camels: (M, A, L, K:) so accord. to Ez-Ziyلdee, as mentioned by ISd, who adds that he had not heard it from any other than IJ: (L:) and the latter, a hundred of other things: (S, L:) or any hundred: (AO, S, L:) also the former, two hundred years: and the latter, [written with the art. ال,] a hundred years. (Th, ISd, L.) -A2- الهِنْدُ The name of a well-known nation; (M, L, K;) or of a country: (S, L:) [the Indians: and India:] rel. n. ↓ هِنْدِىٌّ: pl. هُنُودٌ: (S, L, K:) and الأَهَانِدُ signifies the men of الهِنْد [or India]; as also الهَنَادِكُ, (L, K,) pl. of هِنْدِكِىٌّ [q. v. in art. هندك]. (L.) ― -b2- See also أَحْمَسُ.

هِنْدِىٌّ
هِنْدِىٌّ ذ : see هِنْدٌ. ― -b2- Also, Indian aloes-wood. (L.) ― -b3- سَيْفٌ هِنْدِىٌّ, (L,) and ↓ هِنْدُوَانِىٌّ, [in the CK هِنْدَوَانِىٌّ,] and هُنْدُوَانِىٌّ, (S, A, L, K,) A sword made in the country of الهِنْد, [or India,] and well fabricated: (L:) or, made of the iron of that country: (A:) as also ↓ مُهَنَّدٌ, in the latter sense, (S, A, L,) and in the former: (L:) so termed in relation to the people called الهِنْد: (K:) and ↓ سَيْفٌ مُهَنَّدٌ a sharpened, or sharp, sword. (L.)

هُِنْدُوَانِىٌّ
هُِنْدُوَانِىٌّ ذ : see هِنْدِىٌّ.

هُنَيْدَةُ
هُنَيْدَةُ ذ : see هِنْدٌ.

مُهَنَّدٌ
مُهَنَّدٌ ذ : see هِنْدِىٌّ.

### Türkçe

هَنَّدَتْهُ
2 **هَنَّدَتْهُ** ذ , mastar ismi **تَهْنِيدٌ**, O (bir kadın) ona karşı yaltaklanıcı bir tarzda davrandı: (IDrd, L:) onu yaltaklanma ile kendine âşık etti, (L, K,) ve aşkî konuşma yahut davranış ile: (L:) onu aşkî konuşma yahut davranış ile köleleştirdi. (S, L.) [Golius tarafından **هِنْد**’den, bir kadının özel adından, türetilmiş olduğu sanılmıştır.] ― -b2- **هنّدت بِقَلْبِهِ** Onu kalbinden mahrum etti. (Ibn-El-Mustaneer, L.) -A2- **هنّد**, mastar ismi **تَهْنِيدٌ**, Hint demirinden bir kılıç yaptı. Bu, aslî anlamdır. (T, L.) ― -b2- Bir kılıcı biledi. (L, K.)

هِنْد
**هِنْد** ذ Yüz deve için bir ad; (M, L, K;) ve yine ↓ **هُنَيْدَةُ**; (T, S, M, A, L, K;) ki bu ikincisi belirli bir isimdir, eksik i‘rablıdır, harf-i ta‘rîf **ال**’i kabul etmez, [S’de ve S ile L’de zikredilen bir beyitte onunla yazılmış olsa da,] ne bir çoğulu vardır, ne de müfred-i hakikîsi: (T, L:) [**سَرِفَ** maddesinde zikredilen bir beyitte bir örneğe bak:] yahut birincisi, yüzden fazla ve daha az deve için bir addır: (K:) yahut biraz fazla ve biraz az: (M, L:) yahut iki yüz deve: (M, A, L, K:) Ez-Ziyلdee’ye göre böyledir; ISd’nin zikrettiği üzere; o da, bunu IJ’den başkasından işitmediğini ekler: (L:) ve ikincisi, başka şeylerden yüz (adet): (S, L:) yahut herhangi bir yüz: (AO, S, L:) ayrıca birincisi, iki yüz yıl: ve ikincisi, [harf-i ta‘rîf **ال** ile yazılmış olarak,] yüz yıl. (Th, ISd, L.) -A2- **الهِنْدُ** Meşhur bir milletin adı; (M, L, K;) yahut bir ülkenin: (S, L:) [Hintliler; ve Hindistan:] nisbe ismi ↓ **هِنْدِىٌّ**: çoğulu **هُنُودٌ**: (S, L, K:) ve **الأَهَانِدُ**, **الهِنْد**’in [yahut Hindistan’ın] erkekleri demektir; ve yine **الهَنَادِكُ**, (L, K,) **هِنْدِكِىٌّ**’nin çoğuludur [bk. **هندك** maddesinde]. (L.) ― -b2- Ayrıca **أَحْمَسُ**’a bak.

هِنْدِىٌّ
**هِنْدِىٌّ** ذ : bk. **هِنْدٌ**. ― -b2- Ayrıca, Hint öd ağacı. (L.) ― -b3- **سَيْفٌ هِنْدِىٌّ**, (L,) ve ↓ **هِنْدُوَانِىٌّ**, [CK’de **هِنْدَوَانِىٌّ**,] ve **هُنْدُوَانِىٌّ**, (S, A, L, K,) **الهِنْد** ülkesinde [yahut Hindistan’da] yapılmış ve iyi imal edilmiş bir kılıç: (L:) yahut, o ülkenin demirinden yapılmış: (A:) ve yine ↓ **مُهَنَّدٌ**, ikinci mânada, (S, A, L,) ve birincide: (L:) **الهِنْد** denilen kavme nisbetle böyle adlandırılmıştır: (K:) ve ↓ **سَيْفٌ مُهَنَّدٌ** bilenmiş yahut keskin bir kılıçtır. (L.)

هُِنْدُوَانِىٌّ
**هُِنْدُوَانِىٌّ** ذ : bk. **هِنْدِىٌّ**.

هُنَيْدَةُ
**هُنَيْدَةُ** ذ : bk. **هِنْدٌ**.

مُهَنَّدٌ
**مُهَنَّدٌ** ذ : bk. **هِنْدِىٌّ**.
