# هوش — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D8%B4/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%88%D8%B4/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هوش](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D8%B4.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: هوش

* ه و ش * * الهَوْشَةُ * الفِتنة والهَيْجُ والاضطراب يقال * هَاشَ * القوم من باب قال و * هَوَّشَ * القوم أيضا * تهوِيشا * وفي حديث بن مسعود رضي الله تعالى عنه ﴿إياكُم و * هَوْشَاتِ * الليل وهَوْشَاتِ الأسواق﴾ وقد * تَهَوَّشَ * القوم وفي الحديث ﴿من أصاب مالا من * مَهَاوِشَ * أذهبه الله في نَهَيِر﴾ فالمَهَاوِشُ كلُّ مال أُصيب في غير حِلِّةِ كالغصب والسرقة ونحو ذلك

### Türkçe

* ه و ش * * **الهَوْشَةُ** * fitne, kışkırtma, karışıklık ve ıztıraptır; denir ki: * **هَاشَ** * kavim, **قال** babındandır; ve * **هَوَّشَ** * kavim de (denir), * **تهوِيشا** * (olarak). İbn Mes‘ûd رضي الله تعالى عنه hadîsinde: {Sakının size * **هَوْشَاتِ** * geceden ve **هَوْشَاتِ** pazarlardan.} Ve kavim * **تَهَوَّشَ** * olmuştur. Ve hadîste: {Kim * **مَهَاوِشَ** *den bir mal elde ederse, Allah onu **نَهَيِر**’de giderir.} Artık **المَهَاوِشُ**, gasb, hırsızlık ve bunun benzeri gibi, helâl olmayan bir yolla elde edilmiş her maldır.
