# هَوْنًا — هون kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%87%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%88%D9%86/occurrences?form=%D9%87%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86.md) (ه-و-ن)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعْلًا
- Anlam: Sıradan olmak

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%88%D9%86/occurrences?form=%D9%87%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Furkan 25:63](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/ayet/25:63.md) — هَوْنًا

وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا

Meal (IK): Rahman’ın kulları, onlardır ki; yeryüzünde mütevazi olarak yürürler. Bilgisizler kendilerine takıldıkları zaman, selam, derler.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [خطب (خَاطَبَهُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Hitbe: “Hetba” kına yakılmış el demektir
2. [مشي (يَمْشُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B4%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Yürür
3. [جهل (الْجَاهِلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Cehl fokurdayıp kaynayan kazan demektir
4. [سلم (سَلَامًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Süllem” merdiven demektir
5. [عبد (وَعِبَادُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ana kapının önündeki bekçidir
6. [رحم (الرَّحْمَنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
7. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
8. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (11)

- [مُهِينٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8C.md) — 8 geçiş · مُفْعِلٌ · Basitleştiren
- [مُهِينًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — 4 geçiş · مُفْعِلًا · Basitleştiren
- [الْهُونِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — 3 geçiş · الْفُعْلِ · Basitleşmek
- [الْمُهِينِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90.md) — 2 geçiş · الْمُفْعِلِ · Basitleştiren
- [هَيِّنٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%87%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8C.md) — 2 geçiş · فَيْعِلٌ · Basit
- [أَهَانَنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَنِ · Beni basitleştirdi
- [أَهْوَنُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%87%D9%92%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَلُ · Daha basit
- [مُهَانًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُفْعَلًا · Basitleştirilen
- [هَيِّنًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%87%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَيْعِلًا · Basit
- [هُونٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%87%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8D.md) — 1 geçiş · فُعْلٍ · Basitleşmek
- [يُهِنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%87%D9%90%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · يُفْعِلْ · Basitleştirir
