# هوي — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%8A/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%88%D9%8A/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%8A.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: هوي

* ه و ي * * الهَوَاءُ * ممدود ما بين السماء والأرض والجمع * الأَهْوِيةُ * وكل خال * هَوَاءٌ * وقوله تعالى ﴿وأَفئدتهم هَوَاء﴾ يقال إنه لا عقول لهم و * الهَوَى * مقصور هوى النفس والجمع * الأَهْوَاءُ * و * هَوِيَ * أحب وبابه صَدِيَ قال الأصمعي * هَوَى يَهْوِي * كرمى يرمي * هَوِياًّ * بالفتح سقط إلى أسفل و * انْهَوَى * مثله و * أَهْوَى * بيده ليأخذه و * اسْتَهْوَاهُ * الشيطان استهامه و * هَاوِيَةُ * اسم من أسماء النار وهي معرفة بغير ألف ولام قال الله تعالى ﴿فأمه هاوية﴾ أي مستقرة النار

### Türkçe

* ه و ي * * **الهَوَاءُ** * uzatılmıştır; gök ile yer arasındaki (şeydir); çoğulu **الأَهْوِيةُ**’dir. Ve her boş (şey) **هَوَاءٌ**’dır. Ve O’nun sözü (yüce): ﴿وأَفئدتهم **هَوَاء**﴾, “onların akılları yoktur” denilir. Ve * **الهَوَى** * kısaltılmıştır; nefsin hevesidir; çoğulu **الأَهْوَاءُ**’dır. Ve **هَوِيَ**: sevdi; babı **صَدِيَ**’dir. el-Asma‘î dedi: **هَوَى يَهْوِي**; “keramî yermî” gibi; **هَوِياًّ** (fetha ile): aşağıya düştü. Ve **انْهَوَى**: onun gibidir. Ve **أَهْوَى**: eliyle ona uzandı, onu almak için. Ve **اسْتَهْوَاهُ**: şeytan onu kendine meylettirdi; onu kendine düşkün kıldı. Ve **هَاوِيَةُ**: ateşin isimlerinden bir isimdir; elif ve lâm olmaksızın marifedir. Allah (yüce) dedi: ﴿فأمه هاوية﴾ yani: ateşin yerleşiği (olan).
