# هوي — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%88%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: هوي

هَوَى
هَوَى I ( n. ac. هُوِيّ ),
a.  Fell; swooped down ( bird ); died.

b.  Blew ( wind ).

c.  [ Ila ], Reached to.

d.  [ Fī ], Went quickly in.

e.  Opened ( wound ).

f.  ( n. ac.

هَوَيَان
هَوَيَان [ 36 ] &
a.  هَُوِيّ ), Descended; set ( star ).

g.  Was bereaved.

h.  ( n. ac. هَوِيّ [ هَوِيّ 25 ]), Rose, ascended.

i.  . Tingled ( ear ).

j.  ( n. ac. هُوَّة [ هُوْيَة 3t ]), Climbed.

هَوِيَ
هَوِيَ A ( n. ac. هَوًى [ 4 ] ),
a.  Loved, liked; desired.

هَوَّيَ
هَوَّيَ II
a.  [ coll. ],  see I (b) .

b.  [ coll. ], Aired, exposed to the air.

هَاْوَيَ
هَاْوَيَ III ,
a.  loved tenderly.

b.  Caressed, fondled; flattered.

c.  Strode along.

أَهْوَيَ
أَهْوَيَ IV ,
a.  see I (c) .

b.  [ Ila &  Bi ], Stretched out towards.

c.  Fell down.

d.  [ La &  Bi ]. Fell upon with ( the sword ).

e.  [ 'Ala or Ila ], Rushed against.

تَهَاْوَيَ
تَهَاْوَيَ VI
a.  [ Fī ], Fell down.

اِنْهَوَيَ
اِنْهَوَيَ VII ,
a.  Fell; was thrown down.

اِهْتَوَيَ
اِهْتَوَيَ VIII ,
a.  see VII .

اِسْتَهْوَيَ
اِسْتَهْوَيَ X ,
a.  Fascinated, captivated.

هَوّ
هَوّ [ 1 ],
a.  Side.

b.  Window.

هُوَّة
هُوَّة [ 3t ],
a.  Precipice, chasm; abyss. -

b.  Air.

هَوًى
هَوًى [ 4 ] , ( pl. أَهْوَآء [ 38A ] ),
a.  Love, passion; desire; fondness.

b.  Beloved; desired.

هَوٍ
هَوٍ [ 5 ],
a.  Enamoured; fond.

هَوِيَة
هَوِيَة [ 5t ],
a.  fem. of هَوِي 5 .

أَهْوَى
أَهْوَى [ 14 ],
a.  Dearer; preferred.

مَهْوًى
مَهْوًى [ 17 ] ,  مَهْوَاة [ 17tA ] , ( pl. مَهَاْوِيُ 44 ),
a.  see 3t .

هَوٍ
هَوٍ [ 21 ],
a.  Falling.

b.  Rising; setting.

c.  Grass-hopper.

هَاوِيَة
هَاوِيَة [ 21t ],
a.  fem. of هَاْوِي 21 .

b.  see 22 (a) .

c.  Bereaved ( mother ).

d.  [ art. ], The Abyss; hell.

هَوَآء
هَوَآء [ 22A ] , ( pl. أَهْوِيَة [ 15t ] ),
a.  Air, atmosphere; mid-air, firmament.

b.  Empty space, void, vacuum.

c.  Timid.

هَوَائِيّ
هَوَائِيّ [ 22yi ],
a.  Atmospheric; aerial; airy.

هِوَآء
هِوَآء [ 23A ],
a.  Love, fondness; affection, passion.

هَوِيّ
هَوِيّ [ 25 ],
a.  Tingling ( ears ).

b.  Part, watch ( of the night ).

c.  Ascent.

هَوِيَّة
هَوِيَّة [ 25t ] , ( pl. هَوَايَا ),
a.  Deep well.

b.  Desire & c.

هُوَّآءَة
هُوَّآءَة [ 29tA ],
a.  Chasm, ravine.

تَهْوَآء
تَهْوَآء [ 62A ],
a.  see 25 (b) .

هُوِيّ
هُوِيّ
a.  see 25 (b) .

b.  Descent.

أُهْوِيَّة
أُهْوِيَّة
a.  see 3t (a) &  22A ( a ).

أَهْل الْأَهْوَآء
أَهْل الْأَهْوَآء
a.  Voluptuaries.

هِيَ
هِيَ ( pl. هُنَّ ),
a.  She.

### Türkçe

هَوَى
هَوَى I ( n. ac. **هُوِيّ** ),
a. Düştü; (kuş) aşağıya süzüldü; öldü.

b. (rüzgâr) esti.

c. [ **إِلَى** ], -e ulaştı.

d. [ **فِي** ], içine çabucak girdi.

e. (yara) açıldı.

f. ( n. ac.

هَوَيَان
هَوَيَان [ 36 ] &
a. **هَُوِيّ** ), İndi; (yıldız) battı.

g. Evladını yitirdi.

h. ( n. ac. **هَوِيّ** [ **هَوِيّ** 25 ]), Yükseldi, çıktı.

i. (kulak) karıncalandı.

j. ( n. ac. **هُوَّة** [ **هُوْيَة** 3t ]), Tırmandı.

هَوِيَ
هَوِيَ A ( n. ac. **هَوًى** [ 4 ] ),
a. Sevdi, hoşlandı; arzuladı.

هَوَّيَ
هَوَّيَ II
a. [ coll. ], I (b)’ye bak.

b. [ coll. ], Havalandırdı, havaya maruz bıraktı.

هَاْوَيَ
هَاْوَيَ III ,
a. Şefkatle sevdi.

b. Okşadı, sevdi; pohpohladı.

c. Uzun adımlarla yürüdü.

أَهْوَيَ
أَهْوَيَ IV ,
a. I (c)’ye bak.

b. [ **إِلَى** & **بِ** ], -e doğru uzattı.

c. Düştü.

d. [ **لِ** & **بِ** ]. (kılıçla) üzerine düştü.

e. [ **عَلَى** or **إِلَى** ], Üzerine atıldı.

تَهَاْوَيَ
تَهَاْوَيَ VI
a. [ **فِي** ], Düştü.

اِنْهَوَيَ
اِنْهَوَيَ VII ,
a. Düştü; aşağı atıldı.

اِهْتَوَيَ
اِهْتَوَيَ VIII ,
a. VII’ye bak.

اِسْتَهْوَيَ
اِسْتَهْوَيَ X ,
a. Büyüledi, kendine çekti.

هَوّ
هَوّ [ 1 ],
a. Yan.

b. Pencere.

هُوَّة
هُوَّة [ 3t ],
a. Uçurum, yarık; engin çukur. -

b. Hava.

هَوًى
هَوًى [ 4 ] , ( pl. **أَهْوَآء** [ 38A ] ),
a. Sevgi, tutku; arzu; düşkünlük.

b. Sevgili; arzulanan.

هَوٍ
هَوٍ [ 5 ],
a. Âşık; düşkün.

هَوِيَة
هَوِيَة [ 5t ],
a. **هَوِي** 5’in müennesi.

أَهْوَى
أَهْوَى [ 14 ],
a. Daha sevgili; tercih edilmiş.

مَهْوًى
مَهْوًى [ 17 ] , **مَهْوَاة** [ 17tA ] , ( pl. **مَهَاْوِيُ** 44 ),
a. 3t’ye bak.

هَوٍ
هَوٍ [ 21 ],
a. Düşüş.

b. Yükseliş; batış.

c. Çekirge.

هَاوِيَة
هَاوِيَة [ 21t ],
a. **هَاْوِي** 21’in müennesi.

b. 22 (a)’ya bak.

c. Evladını yitirmiş (anne).

d. [ art. ], Engin Çukur; cehennem.

هَوَآء
هَوَآء [ 22A ] , ( pl. **أَهْوِيَة** [ 15t ] ),
a. Hava, atmosfer; havada, gökkubbe.

b. Boş mekân, boşluk, vakum.

c. Ürkek.

هَوَائِيّ
هَوَائِيّ [ 22yi ],
a. Atmosferik; havaya ait; havalı.

هِوَآء
هِوَآء [ 23A ],
a. Sevgi, düşkünlük; muhabbet, tutku.

هَوِيّ
هَوِيّ [ 25 ],
a. (kulakların) karıncalanması.

b. (gecenin) bir kısmı, nöbeti.

c. Yükseliş.

هَوِيَّة
هَوِيَّة [ 25t ] , ( pl. **هَوَايَا** ),
a. Derin kuyu.

b. Arzu vb.

هُوَّآءَة
هُوَّآءَة [ 29tA ],
a. Yarık, dere.

تَهْوَآء
تَهْوَآء [ 62A ],
a. 25 (b)’ye bak.

هُوِيّ
هُوِيّ
a. 25 (b)’ye bak.

b. İniş.

أُهْوِيَّة
أُهْوِيَّة
a. 3t (a) & 22A (a)’ya bak.

أَهْل الْأَهْوَآء
أَهْل الْأَهْوَآء
a. Şehvet düşkünleri.

هِيَ
هِيَ ( pl. **هُنَّ** ),
a. O (dişi).
