# هيب — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A%D8%A8/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%8A%D8%A8/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هيب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A%D8%A8.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: هيب

* ه ي ب * * الهَيْبَةُ * المهابة وهي الإجلال والمخافة وقد * هَابَهُ * يهابه والأمر منه * هَبْ * بفتح الهاء و * تَهَيَّبْتُهُ * خفته وتَهَيَّبَنِي خَوَّفني ورجل * مَهُوبٌ * و * مَهَابٌ * أيضا و * الهَيُوبُ * الجبان الذي يهاب الناس وفي الحديث ﴿الإيمان هَيُوبٌ﴾ أي أن صاحبه يهاب المعاصي

### Türkçe

* ه ي ب * * **الهَيْبَةُ** *: **المهابة**; o, yüceltme ve korkudur. Ve muhakkak **هَابَهُ**: ona saygı-korku duydu; ona saygı-korku duyar. Ve bunun emri: **هَبْ**; **الهاء**’nın fethiyle. Ve **تَهَيَّبْتُهُ**: ondan korktum. Ve **تَهَيَّبَنِي**: beni korkuttu. Ve bir adam **مَهُوبٌ**; ve **مَهَابٌ** da. Ve **الهَيُوبُ**: korkak; insanların korktuğu kimse. Ve hadiste: ﴿**الإيمان هَيُوبٌ**﴾ yani, onun sahibi günahlardan korkar.
