# هيج — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A%D8%AC/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%8A%D8%AC/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هيج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A%D8%AC.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: هيج

* ه ي ج * * هَاجَ * الشيء ثار وبابه باع و * هِيَاجاً * أيضا بالكسر و * هَيَجَاناً * بفتحتين و * اهْتَاجَ * و * تَهَيَّجَ * مثله و * هَاجَهُ * غيره من باب باع لا غير يتعدى ويلزم و * هَيَّجَهُ تَهْيِيجاً * و * هَايَجَهُ * بمعنى و * هَاجَ * النبت يهيج * هِيَاجاً * بالكسر أي يبس و * الهَيْجَاءُ * الحرب تمد وتقصر

### Türkçe

* ه ي ج * **هَاجَ** şey: kabardı; ve onun bâbı **بَاعَ**’dır; ve ayrıca kesre ile **هِيَاجاً** ve iki fetha ile **هَيَجَاناً** (denir). Ve **اهْتَاجَ** ve **تَهَيَّجَ** onun gibidir. Ve **هَاجَهُ**: başkası onu (kabarttı); **بَاعَ** bâbından, başka değil; müteaddî olur ve lâzım olur. Ve **هَيَّجَهُ تَهْيِيجاً** ve **هَايَجَهُ** anlamca (aynıdır). Ve **هَاجَ** bitki: kesre ile **هِيَاجاً** (olarak) kabarır; yani kurudu. Ve **الهَيْجَاءُ**: savaş; uzatılır ve kısaltılır.
