# هيع — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A%D8%B9/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%8A%D8%B9/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هيع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A%D8%B9.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: هيع

هاعَ يَهيعُ هُيوعاً، أي جَبُنَ. وفيه لغة أخرى: هاعَ يَهاعُ هَيْعاً وهَيَعاناً. والهَيْعَةُ: سيلان الشيء المصبوب على وجه الأرض مثل المَيْعَةِ. وقد هاعَ يَهيعُ هَيْعاً. ورصاصٌ هائعٌ في المَذْوَبِ. وانْهاعَ السرابُ: جرى. ورجلٌ هاعٌ لاعٌ، وهائعٌ لائعٌ، أي جبانٌ جَزوعٌ. وامرأةٌ هاعَةٌ لاعةٌ. والهائعَةُ: الصوتُ الشديد. والهَيْعَةُ: كل ما أفزعك من صوتٍ أو فاحشة تُشاع. قال الشاعر:
إن يسمعوا هَيْعَةً طاروا بها فرحاًمنِّي وما سمعوا من صالحٍ دفنوا
والمَهْيَعَةُ، هي الجُحْفَةُ، ميقاتُ أهل الشام.

### Türkçe

**هاعَ** **يَهيعُ** **هُيوعاً**: yani korkak oldu. Ve onda başka bir dil (kullanım) daha vardır: **هاعَ** **يَهاعُ** **هَيْعاً** ve **هَيَعاناً**. Ve **الهَيْعَةُ**: yere dökülmüş şeyin, **المَيْعَةِ** gibi, yerin yüzü üzerinde akmasıdır. Ve muhakkak **هاعَ** **يَهيعُ** **هَيْعاً**. Ve erimiş (hâlde) kurşun: **هائعٌ** **في المَذْوَبِ**. Ve **انْهاعَ** **السرابُ**: aktı. Ve bir adam: **هاعٌ لاعٌ** ve **هائعٌ لائعٌ**; yani korkak, çok telaşlanan. Ve bir kadın: **هاعَةٌ لاعةٌ**. Ve **الهائعَةُ**: şiddetli sestir. Ve **الهَيْعَةُ**: sesten yahut yayılan bir fuhşiyattan seni korkutan her şeydir. Şair dedi ki:
Eğer bir **هَيْعَةً** işitirlerse onunla sevinçten uçarlar; benden (olanı) ve işitmedikleri hayırlı olanı gömdüler.
Ve **المَهْيَعَةُ**: o **الجُحْفَةُ**’dir; Şam ehlinin mikatıdır.
