# هيغ — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A%D8%BA/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%8A%D8%BA/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هيغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A%D8%BA.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: هيغ

الأهيغ: أرغد العيش وأخصبه.
 والأهيغ: الماء الكثير.
 والأهيغ من الأعوام: المخصب المعشب قاله ابن السكيت.
 قال: والأهيغان: الخصب وحسن الحال، يقال: إنهم لفي الأهيغين، وقيل: هما الأكل والنكاح، قاله الفراء، أو الأكل والشرب، أو الشرب والنكاح.
 وهيغ المطر الأرض: جادها.
 وهيغ الثريدة: أكثر ودكها، كما في اللسان والعباب.
 ومما يستدرك عليه: هيغ العام، كفرح: أخصب، وأهيغ القوم، كذلك.

### Türkçe

**الأهيغ**: yaşayışın daha bol ve daha verimli olanı.
Ve **الأهيغ**: çok su.
Ve yıllardan **الأهيغ**: otlu, verimli olan; bunu İbnü’s-Sikkît söylemiştir.
Dedi ki: ve **الأهيغان**: bolluk ve hâlin güzelliği; “Şüphesiz onlar **الأهيغين** içindedirler” denir. Ve denildi ki: ikisi yemek ve nikâhtır; bunu el-Ferrâ’ söylemiştir. Yahut yemek ve içmektir; yahut içmek ve nikâhtır.
**وهيغ** yağmur, yeri: ona bolca yağdı.
**وهيغ** **الثريدة**: onun içyağını çoğalttı; Lisân ve el-ʿUbâb’da olduğu gibi.
Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **هيغ** yıl, “فرح” vezninde: verimli oldu; ve **أهيغ** kavim, yine öyle.
