# هين — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A%D9%86/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%8A%D9%86/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هين](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A%D9%86.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: هين

هَانَ لَهُ
1 هَانَ لَهُ ذ , aor. يَهِينُ, He treated him with gentleness, or blandishment; syn. دَارَاهُ. (Aboo-Is-hلk, in TA, art. عن; but only the imp., هِنْ لَهُ, is there mentioned, said to be with kesr.) See عَزَّ, near the end, p. 2031, and the distinction there made between هِنْ and هُنْ.

### Türkçe

**هَانَ لَهُ**
1 **هَانَ لَهُ** ذ , aor. **يَهِينُ**, Ona yumuşaklıkla, yahut gönül alıcı sözle muamele etti; eşanlamlısı: **دَارَاهُ**. (TA’da, md. **عن**’de Aboo-Is-hلk; fakat orada yalnız emir, **هِنْ لَهُ**, zikredilmiştir; kesr ile olduğu söylenir.) **عَزَّ**’a bak, sonlara yakın, s. 2031, ve orada **هِنْ** ile **هُنْ** arasında yapılan ayırıma.
