# ه — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ه

alphabetical letter ه ذ [The twenty-sixth letter of the alphabet; called هَآءٌ: it is one of the class termed حَلْقِيَّةٌ [or guttural], and is a radical letter, except when written with two dots, ة; for which, and for the pronominal values of ه, &c. ― -b2- As a numeral it denotes five.]

alphabetical letter ه ذ هُ: the vowel of this pron. is sometimes, in a case of pause, transferred to the preceding letter: and this is always done in modern Arabic. ― -b2- هْ subjoined in هُنَّهْ, and the like: see أَبْيَضُ. ― -b3- The هَا, termed تَنْبِيهٌ, is said by some to be used as an inceptive, without any meaning but inception. (See ذا.) See كَلِمَةُ تَنْبِيهٍ in art. نبه: and see an ex. voce تَا. When followed by a pronoun, as هو, &c., it is best rendered Lo. ― -b4- ه of pausation: see remarks on a verse cited voce حِينٌ. ― -b5- بِهَا, in حَطَأَ بِهَا, and many phrases syn. therewith, is app. for بِاسْتِهِ. See حَطَأَ.

هَآءَ
هَآءَ ذ and هَآءِ: see art. هوأ.

### Türkçe

alphabetical letter **ه** **ذ** [Alfabenin yirmi altıncı harfi; **هَآءٌ** diye adlandırılır: **حَلْقِيَّةٌ** [yahut boğazî] denilen sınıftandır ve iki nokta ile yazıldığı zaman, **ة**, müstesna olmak üzere, kök harftir; zira bu (şekil) ve **ه**’nin zamirî değerleri vb. için. ― -b2- Sayı olarak beşi gösterir.]

alphabetical letter **ه** **ذ** **هُ**: bu zamirin harekesi bazen, duraklama hâlinde, kendisinden önceki harfe nakledilir: ve bu, modern Arapçada daima yapılır. ― -b2- **هْ**’nin **هُنَّهْ**’de ve benzerlerinde eklenmesi: **أَبْيَضُ**’a bak. ― -b3- **هَا**, **تَنْبِيهٌ** diye adlandırılan, bazılarına göre, başlangıçtan başka bir mânâ olmaksızın, başlangıç edatı olarak kullanılır. (**ذا**’ya bak.) **نبه** maddesinde **كَلِمَةُ تَنْبِيهٍ**’e bak; ve **تَا** maddesinde bir örneğe bak. Bir zamirden sonra geldiğinde, **هو** vb. gibi, en iyi “İşte” diye tercüme edilir. ― -b4- duraklama **ه**’si: **حِينٌ** maddesinde zikredilen bir beyit üzerine olan notlara bak. ― -b5- **بِهَا**, **حَطَأَ بِهَا**’da ve onunla eşanlamlı birçok ibarede, görünüşe göre **بِاسْتِهِ** yerinedir. **حَطَأَ**’ya bak.

**هَآءَ**
**هَآءَ** **ذ** ve **هَآءِ**: **هوأ** maddesine bak.
