# وأم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%A3%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%A3%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وأم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%A3%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: وأم

أبو زيد: المُواءمَةُ: الموافقة. يقال: واءَمَهُ مُواءَمَةً ووِئاماً، إذا فعل كما يفعل. وفي المثل: لولا الوِئامُ لهلك الأنام. أي لولا موافقةُ الناس بعضِهم بعضاً في الصُحبة والعِشرة لكانت الهَلَكَة. ويقال: لولا الوِئامُ هلك اللئام، والوِئام: المباهاة. أي إنَّ الرجال ليسوا يأتون الجميل من الأمور على أنَّها أخلاقهم، وإنَّما يفعلونها مباهاةً وتشبّهاً بأهل الكرم، ولولا ذلك لهلكوا.

### Türkçe

أبو زيد: **المُواءمَةُ**: uygunluk. Denir ki: **واءَمَهُ مُواءَمَةً** ve **وِئاماً**, (yani) onun yaptığı gibi yaptığında. Ve meselde: “**لولا الوِئامُ لهلك الأنام**.” Yani: insanların sohbet ve birlikte yaşamada birbirlerine uygunluk göstermeleri olmasaydı, helâk olurdu. Ve denir ki: “**لولا الوِئامُ هلك اللئام**”, ve **الوِئام**: övünme. Yani: erkekler güzel işlere, onların ahlâkları olduğu için gelmezler; ancak onları övünme ve cömertlik ehline benzemek için yaparlar; bu olmasaydı helâk olurlardı.
