# وبش — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%A8%D8%B4/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%A8%D8%B4/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وبش](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%A8%D8%B4.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: وبش

وبّش
2 وبّش ذ (TA,) or وبّش أَوْبَاشًا, (S, L,) inf. n. تَوْبِيشٌ, (TA, He collected companies, bodies, or forces, of various tribes, for war. (S, * L, TA.)

وَبْشٌ
وَبْشٌ ذ (ISd, TA,) and ↓ وَبَشٌ (ISd, K,) sings. of أَوْبَاشٌ (ISd, K, TA) which signifies A medley, or mixed multitude; (S, A, K;) and the lowest or basest or meanest sort, or refuse, or riffraff; (A, K;) of men, or people; (S, TA;) or of troops, or soldiers; (A;) like أَوْشَابٌ; [and similar to أَشْوَابٌ, but more particular;] and said to be a pl., formed by transposition, of بَوْشٌ [q. v.]: (S) or sundry, or separate, sorts, of men, or people: (As, ISd, TA:) and of trees and plants: (ISd, TA:) or a small number, and those separate, of trees and plants. (A, TA.) ― -b2- [Hence, app.,] وَبْشُ الكَلَامِ (assumed tropical:) What is bad of speech, or language. (TA.)

وَبَشٌ
وَبَشٌ ذ : see وَبْشٌ.

وَبْشٌ
وَبْشٌ ذ A whiteness on the nails: see زِنْجِير.

### Türkçe

وبّش
2 **وبّش** ذ (TA,) veya **وبّش أَوْبَاشًا**, (S, L,) mastar ismi **تَوْبِيشٌ**, (TA,) (Savaş için çeşitli kabilelerden bölükler, topluluklar veya kuvvetler topladı. (S, * L, TA.))

وَبْشٌ
**وَبْشٌ** ذ (ISd, TA,) ve ↓ **وَبَشٌ** (ISd, K,) **أَوْبَاشٌ**’un (ISd, K, TA) tekilidir; o da (S, A, K;) bir karışım, yahut karışık kalabalık; ve (A, K;) insanların yahut halkın (S, TA;) en aşağı, yahut en bayağı, yahut en değersiz türü, yahut süprüntü, yahut ayaktakımı; veya (A;) birliklerin yahut askerlerin; **أَوْشَابٌ** gibi; [ve **أَشْوَابٌ**’a benzer, fakat daha hususî;] ve **بَوْشٌ**’un [bkz.] yer değiştirme ile yapılmış bir çoğulu olduğu söylenmiştir: (S) veya insanların yahut halkın türlü türlü, yahut ayrı ayrı, türleri: (As, ISd, TA:) ve ağaçların ve bitkilerin: (ISd, TA:) veya ağaçların ve bitkilerin az bir sayısı, hem de ayrı ayrı olanları. (A, TA.) ― -b2- [Bundan dolayı, görünüşe göre,] **وَبْشُ الكَلَامِ** (mecazî farz edilen:) Sözün yahut dilin kötü olanı. (TA.)

وَبَشٌ
**وَبَشٌ** ذ : bkz. **وَبْشٌ**.

وَبْشٌ
**وَبْشٌ** ذ Tırnaklarda bir beyazlık: bkz. **زِنْجِير**.
