# وتد — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AA%D8%AF/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AA%D8%AF/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وتد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AA%D8%AF.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: وتد

و ت د
ضرب الوتد والودّ والأوتاد بالميتدة ويقال‏:‏ تد وتدك وأوتده‏.‏
وانتصب كأنه وتد‏.‏
وهو ‏"‏ أذلّ من وتد ‏"‏‏.‏
ووتدٌ واتدٌ‏:‏ ثابت‏.‏
ومن المجاز‏:‏ وتد الله الأرض بالجبال وأوتدها ووتّدها‏.‏
والجبال أوتاد الأرض‏.‏
وقيل لأعرابيّ‏:‏ ما النّطشان فقال‏:‏ يوتّد العطشان‏.‏
وروي‏:‏ شيء نتد به كلامنا‏.‏
ووتد بالمكا وهو واتد‏:‏ لا يبرح ثابت‏.‏
قال‏:‏ لاقت على الماء جذيلاً واتداً وكان لا يخلفها المواعدا وقرن واتدٌ‏:‏ منتصب‏.‏
قال أبو دؤاد‏:‏ باتت له أذنٌ توجّ - س حرّة وأحمّ واتد ونقدت أوتاده‏:‏ أسنانه‏.‏
وما أملح وتدي أذنه‏!‏ وهما الهنتان الناشرتان في مقدّمها كالثولولين‏.‏

### Türkçe

و ت د
**الوتد**’i, **الودّ**’u ve **الأوتاد**’ı **الميتدة** ile çaktı; ve denilir: **تد** **وتدك** ve onu **أوتده**.
Sanki bir **وتد** gibi dikildi.
Ve o: “**أذلّ من وتد**”dir.
**وتدٌ** ve **واتدٌ**: sabit.
Mecazdan: Allah yeri dağlarla **وتد** etti ve onu **أوتدها** ve **وتّدها**.
Dağlar, yerin **أوتاد**’ıdır.
Bir bedevîye denildi: **النّطشان** nedir? Dedi ki: susamışı **يوتّد** eder.
Rivayet edildi: sözümüzü onunla **نتد** ettiğimiz bir şey.
Ve **المكا** ile **وتد** etti; ve o **واتد**’dir: ayrılmaz, sabit.
Dedi: Su üzerine bir **جذيلاً** **واتداً** bıraktı; ve o, ona vaatleri bozmazdı; ve **قرن واتدٌ**: dikilmiş.
Ebû Dü’âd dedi: Ona bir kulak geceledi, **توجّ** eder— sıcak; ve **أحمّ واتد**; ve onun **أوتاده**’ını **نقدت** ettim: onun dişleri.
Onun kulağının **وتدي** ne kadar da tuzlu! Ve onlar, ön kısmında **الثولولين** gibi yayılmış iki **الهنتان**dır.
