# يَتِرَكُمْ — وتر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AA%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%90%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AA%D8%B1/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%90%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وتر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AA%D8%B1.md) (و-ت-ر)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: يَفْعِلَكُمْ
- Anlam: Sizi ayırarak tek bırakır

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AA%D8%B1/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%90%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Muhammed 47:35](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AA%D8%B1/ayet/47:35.md) — يَتِرَكُمْ

فَلَا تَهِنُوا وَتَدْعُوا إِلَى السَّلْمِ وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ وَاللَّهُ مَعَكُمْ وَلَنْ يَتِرَكُمْ أَعْمَالَكُمْ

Meal (IK): Öyleyse sakın gevşemeyin; üstün olduğunuz halde sulha davet etmeyin. Allah, sizinle beraberdir. O; amellerinizi asla eksiltmez.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [وهن (تَهِنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%87%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Gevşemeyin
2. [علو (الْأَعْلَوْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
3. [سلم (السَّلْمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Süllem” merdiven demektir
4. [مع (مَعَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Beraber
5. [دعو (وَتَدْعُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
6. [عمل (أَعْمَالَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
7. [أله (وَاللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (2)

- [تَتْرَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AA%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · فَعْلَى · Teker teker
- [وَالْوَتْرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AA%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفَعْلِ · Ve tek
