# وتك — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AA%D9%83/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AA%D9%83/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وتك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AA%D9%83.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: وتك

الأوتك والأوتكى، مقصورا كأجفلى أهمله الجوهري، وقال ابن الأعرابي: هو التمر الشهريز وهو القطيعاء أو هو السوادي ونسبه الأزهري للبحرانيين، قال: وقال بعضهم:
  مصلبة من أوتكى القـاع كـلـمـا                      زهتها النعامى خلت من لبن صخرا وأنشد أبو حنيفة في كتاب النبات:
  فما أطعمونا الأوتكى عن سماحة                      ولا منعوا البرني إلا من اللـؤم قال ابن سيده: وجعله كراع فوعلاء، قال: وزيادة الهمز عندي أولى.

### Türkçe

**الأوتك** ve **الأوتكى**, **أجفلى** gibi maksûr olarak; el-Cevherî onu ihmal etti. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: O, **التمر الشهريز**’dir ve o, **القطيعاء**’dır; yahut o, **السوادي**’dir. el-Ezherî onu Bahreynlilere nisbet etti; dedi ki: Bazıları da dedi:

  **مصلبة من أوتكى القـاع كـلـمـا**                      **زهتها النعامى خلت من لبن صخرا**

Ebû Hanîfe, Kitâbü’n-Nebât’ta inşâd etti:

  **فما أطعمونا الأوتكى عن سماحة**                      **ولا منعوا البرني إلا من اللـؤم**

İbn Sîde dedi ki: Onu, **فوعلاء** vezninde **كراع** yaptı. Dedi ki: Hemzenin ziyadesi, benim yanımda daha evlâdır.
