# وثب — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AB%D8%A8/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AB%D8%A8/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وثب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AB%D8%A8.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: وثب

و ث ب
وثب من مكان إلى مكان وثباً ووثوباً ووثيباً ووثب إليه وواثبه وتواثبوا‏.‏
وظبي وثّاب‏.‏
ومن المجاز‏:‏ توثّب على منزلته وتوثّب على أخيه في أرضه‏:‏ استولى عليها ظلماً‏.‏
وقد وثب إلى الشّرف وثبةً‏.‏
قال الكميت‏:‏ ووثبةٍ لك في الأحساب بالغةٍ كذاكَ إنّك في المعروف ذو وُثَبِ
كنَوْبة ونُوَبٍ. وفرس وثابة: سريعة.

### Türkçe

و ث ب
**وثب**: bir yerden bir yere sıçradı; **وثباً** ve **وثوباً** ve **وثيباً** (sıçrayış olarak); **وثب إليه**: ona sıçradı; **واثبه**: onunla sıçrayıştı; **وتواثبوا**: karşılıklı sıçrayıştılar.
Ve **ظبي وثّاب**: çok sıçrayıcı ceylan.
Mecazdan: **توثّب على منزلته** ve **توثّب على أخيه في أرضه**: ona zulmen el koydu.
Ve **وثب إلى الشّرف وثبةً**: şerefe bir sıçrayışla sıçradı.
Kumeyt dedi:
Ve senin için soyluluklarda erişici bir sıçrayış vardır; işte böyle, şüphesiz sen iyilikte **وُثَب** sahibisin
**كنَوْبة ونُوَبٍ**. Ve **فرس وثابة**: hızlıdır.
