# وثف (و-ث-ف) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AB%D9%81
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AB%D9%81

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: و - ث - ف
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AB%D9%81/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

حكى الفارسي عن أَبي زيد: وثَفَه من ثَفاه، وبذلك استدل على أَن أَلف ثَفا واو وإن كانت تلك فاءً وهذه لاماً، وهو مما يفعل هذا كثيراً إذا عدم الدليل من ذات الشيء.

##### Türkçe

el-Fârisî, Ebû Zeyd’den hikâye etti: **وثَفَه**’i **ثَفاه**’dan (yaptı); ve bununla, **ثَفا**’nın **ألف**’ının **واو** olduğuna delil getirdi; her ne kadar o (kelimede) **فاء** ve bu (kelimede) **لام** olsa da. Bu, şeyin zatından delil bulunmadığında bunu çokça yapanlardandır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AB%D9%81/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

وثف أهمله الجوهري، وقال ابن دريد: وثف القدر يثفها وثفا، وأوثفها يوثفها إيثافا ووثفها توثيفا: إذا جعل لها أثافى كثفاها تثفية، كما في العباب والتكملة. وفي اللسان: حكى الفارسي عن أبي زيد: وثفه من ثفاه، وبذلك استدل على أن ألف ثفا واو، وإن كانت تلك فاء وهذه لاما، وهو مما يفعل هذا كثيرا إذا عدم الدليل من ذات الشيء.

##### Türkçe

**وثف**: el-Cevherî onu ihmal etti. İbn Düreyd dedi ki: **وثف القدر** onu **يثفها** **وثفا** (yapar); ve **أوثفها** onu **يوثفها** **إيثافا** (yapar) ve **وثفها** onu **توثيفا** (yapar): ona **أثافى** (üçayak taşları) yaptığı zaman; onu **كثفاها** **تثفية** (yapar), **العباب** ve **التكملة**’de olduğu gibi. **اللسان**’da: el-Fârisî, Ebû Zeyd’den nakletti: **وثفه** **ثفاه**’dandır; bununla, **ثفا**’nın elifi **واو**dur diye delil getirdi; her ne kadar şu **فاء** ve bu **لام** ise de; bu, şeyin zatından delil bulunmadığı zaman bunu çokça yapanlardandır.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AB%D9%81/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

وَثَفَ
وَثَفَ
a.  [ يَثِفُ ] Placed on the tripod ( pot ).

وَثَّفَ
وَثَّفَ II ,  أَوْثَفَ IV ,
a.  see I .

##### Türkçe

وَثَفَ
وَثَفَ
a. [ **يَثِفُ** ] Üçayağın (tencere) üzerine yerleştirdi.

وَثَّفَ
وَثَّفَ II, **أَوْثَفَ** IV,
a. I’e bak.
