# وَجَدْتُمُوهُمْ — وجد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AC%D8%AF/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) (و-ج-د)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَعَلْتُمُوهُمْ
- Anlam: Onları buldunuz

## Kalıp ve anlamlar

- Kalıplar: فَعَلْتُمُوهُمْ (1) · فََعَلْتُمُوهُمْ (1)
- Anlamlar: Onları buldunuz (2)

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AC%D8%AF/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Nisa 4:89](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/ayet/4:89.md) — وَجَدْتُمُوهُمْ

وَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا فَتَكُونُونَ سَوَاءً فَلَا تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ أَوْلِيَاءَ حَتَّى يُهَاجِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَلَا تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

Meal (IK): Kendileri küfrettikleri gibi, sizin de küfretmenizi isterler. O halde onlar, Allah yolunda hicret edinceye kadar içlerinden dost edinmeyin. Eğer yüz çevirirlerse; bulduğunuz yerde onları öldürün ve onlardan ne bir dost, ne de bir yardımcı edinin.

### [Tevbe 9:5](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/ayet/9:5.md) — وَجَدْتُمُوهُمْ

فَإِذَا انْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Haram aylar çıkınca; artık müşrikleri bulduğunuz yerde öldürün. Onları yakalayın ve hapsedin. Her gözetleme yerinde onları bekleyin. Eğer tevbe ederler; namaz kılar, zekat verirlerse; yollarını serbest bırakın. Muhakkak ki Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.

## Sîga mücavirleri (27)

1. [حيث (حَيْثُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) — 2 ortak ayet · G² 22 · Hayese sürülmüş tarla demektir
2. [قتل (فَاقْتُلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
3. [سبل (سَبِيلَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Biribirini kesen yoldur
4. [أخذ (تَتَّخِذُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
5. [سلخ (انْسَلَخَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%AE.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Hemen soyundu
6. [حصر (وَاحْصُرُوهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Hisar kale duvarı demektir
7. [رصد (مَرْصَدٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B5%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Rusde”, yaban hayvanın düşmesi için açılmış ve üstü…
8. [شهر (الْأَشْهُرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kamer gökteki ayın kütlesi demektir
9. [قعد (وَاقْعُدُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Temel demektir
10. [هجر (يُهَاجِرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hecire (he), Terkedilmiş harabe yer demektir
11. [خلو (فَخَلُّوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Haliy : Boş arı kovanıdır
12. [ودد (وَدُّوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Vadi, bir ırmağın veya derenin içinde bulunduğu sahadır
13. [زكو (الزَّكَاةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir
14. [توب (تَابُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Eveye yuva demektir
15. [حرم (الْحُرُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hiram keçe demektir
16. [سوي (سَوَاءً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Seviye: Engebesiz düz yerdir
17. [صلو (الصَّلَاةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Namaz
18. [نصر (نَصِيرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
19. [شرك (الْمُشْرِكِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Tasma kayış demektir
20. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
21. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
22. [ولي (أَوْلِيَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Veli arka demektir
23. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
24. [كفر (تَكْفُرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hufre, çukur demektir
25. [أتي (وَآتَوُا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
26. [قوم (وَأَقَامُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayvanların ön ayaklarına denir
27. [كون (فَتَكُونُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (39)

- [وَجَدْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 13 geçiş · فَعَلْنَا · Bulduk
- [تَجِدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — 11 geçiş · تَفْعِلَ · Bulursun
- [يَجِدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 10 geçiş · يَفْعِلُونَ · Bulurlar
- [تَجِدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 7 geçiş · تَفْعِلُوا · Bulursunuz
- [يَجِدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%92.md) — 7 geçiş · يَفْعِلْ · Bulur
- [تَجِدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F.md) — 6 geçiş · تَفْعِلُ · Bulursun
- [يَجِدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 5 geçiş · يَفْعِلُوا · Bulurlar
- [أَجِدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F.md) — 3 geçiş · أَفْعِلُ · Bulurum
- [سَتَجِدُنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 3 geçiş · سَتَفْعِلُنِي · Beni bulacaksın
- [وَجَدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَعَلَ · Buldu
- [وَوَجَدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8E.md) — 3 geçiş · وَفَعَلَ · Ve buldu
- [تَجِدُوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · تَفْعِلُوهُ · Onu bulursunuz
- [فَوَجَدَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَفَعَلَا · Hemen ikisi buldu
- [لَوَجَدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · لَفَعَلُوا · Öyleyse buldular
- [وَجَدَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلَهَا · Onu buldu
- [وَجَدْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَلْتُمْ · Buldunuz
- [وَوَجَدَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَفَعَلَكَ · Ve seni buldu
- [أَجِدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَ · Bulurum
- [سَتَجِدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · سَتَفْعِلُونَ · Bulacaksınız
- [فَوَجَدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَ · Hemen buldu
- [فَوَجَدْنَاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلْنَاهَا · Hemen onu bulduk
- [لَأَجِدَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · لَأَفْعِلَنَّ · Kesinlikle bulacağım
- [لَأَجِدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · لَأَفْعِلُ · Bulurum
- [لَتَجِدَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · لَتَفْعِلَنَّ · Kesinlikle bulacaksın
- [نَجِدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%92.md) — 1 geçiş · نَفْعِلْ · Buluruz
- [وَجَدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلُوا · Buldular
- [وَجَدْتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُ · Buldum
- [وَجَدْتُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُهَا · Onu buldum
- [وَجَدْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَاهُ · Onu bulduk
- [وَلَتَجِدَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَلَتَفْعِلَنَّ · Ve kesinlikle bulacaksın
- [وَلَتَجِدَنَّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَلَتَفْعِلَنَّهُمْ · Ve kesinlikle onları bulacaksın
- [وَلْيَجِدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَلْيَفْعِلُوا · Ve bulsunlar
- [وَوَجَدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَلُوا · Buldular
- [وُجِدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8F%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعِلَ · Bulundu
- [وُجْدِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعْلِكُمْ · Varlığınız
- [يَجِدُونَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُونَهُ · Onu bulurlar
- [يَجِدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · يَفْعِلْ · Bulur
- [يَجِدْكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعِلْكَ · Seni bulur
- [يَجِدْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعِلْهُ · Onu bulur
