# وجد — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AC%D8%AF/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: وجد

وَجَدَ مطلوبه يَجِدُهُ وُجوداً. ووَجَدَ ضالَّته وِجْداناً. وَوَجَدَ عليه في الغضب مَوْجِدَةً، ووِجْداناً أيضاً، حكاها بعضهم. وأنشد:
كِلانا رَدَّ صاحِبَهُ بغَـيْظٍعلى حَنَقٍ ووِجْدانٍ شَديدِ
ووَجَدَ في الحزن وَجْداً بالفتح، ووَجَدَ في المال وُجْداً ووِجْداً وجِدَةً، أي استغنى. وأوْجَدَه الله مطلوبهُ، أي أظفره به. وأوْجَدَهُ، أي أغناه. يقال: الحمد لله أوْجَدَني بعد فقرٍ، وآجَدَني بعد ضعفٍ، أي قوَّاني. ووُجِدَ الشيء عن عدمٍ فهو موجودٌ. وأوْجَدَهُ الله. وتَوَجَّدْتُ لفلانٍ: أي حزِنت له.

### Türkçe

**وَجَدَ** aradığını **يَجِدُهُ**; **وُجوداً** (bulmak). Ve **وَجَدَ** kaybettiğini **وِجْداناً** (buldu). Ve öfkede ona karşı **وَجَدَ**; **مَوْجِدَةً** ve ayrıca **وِجْداناً** (duydu); bunu bazısı nakletti. Ve şu beyit okundu:
كِلانا رَدَّ صاحِبَهُ بغَـيْظٍعلى حَنَقٍ ووِجْدانٍ شَديدِ
Ve hüzünde **وَجَدَ**; fetha ile **وَجْداً** (duydu). Ve malda **وَجَدَ**; **وُجْداً** ve **وِجْداً** ve **جِدَةً** (buldu); yani zengin oldu. Ve Allah ona aradığını **أوْجَدَه**; yani onu ona eriştirdi. Ve onu **أوْجَدَهُ**; yani onu zengin etti. Denir: Allah’a hamd olsun, beni fakirlikten sonra **أوْجَدَني**, ve zayıflıktan sonra **آجَدَني**; yani beni kuvvetlendirdi. Ve şey yokluktan sonra **وُجِدَ**; o hâlde o **موجودٌ**dur. Ve Allah onu **أوْجَدَهُ**. Ve falan kimse için **تَوَجَّدْتُ**: yani onun için hüzünlendim.
