# وجذ — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%B0/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AC%D8%B0/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وجذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%B0.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: وجذ

الوجذ: نقرة في الجبل تمسك الماء ويستنقع فيها، قيل: الجذ: الحوض، ج وجذان ووجاذ، بكسرهما، قال أبو محمد الفقعسي يصف الأثافي:
  غير أثافي مرجل جواذي
  كأنهن قـطـع الأفـلاذ
  أس جراميز على وجـاذ

  الأثافي: حجارة القدر: والجواذي جمع جاذ، وهو المنتصب، والجراميز: الحياض قال سيبويه وسمعت من العرب من يقال له: أما تعرف بمكان كذا وكذا وجذا، وهو موضع يمسك الماء. فقال: بلى، وجاذ، أي أعرف بها وجاذا. ومكان وجذ، ككتف: كثيرها أي الوجاذ وواجذه إليه: اضطره عن الصاغاني. عن أبي عمرو: أوجذه عليه إيجاذا أكرهه.

### Türkçe

**الوجذ**: dağda suyu tutan ve içinde suyun birikip durgunlaştığı bir çukur; denildi ki: **الجذ**: havuz; çoğulu **وجذان** ve **وجاذ**; ikisinin de kesresiyle. Ebû Muhammed el-Feka‘sî, **الأثافي**’yi vasfederek dedi ki:
  غير أثافي مرجل جواذي
  كأنهن قـطـع الأفـلاذ
  أس جراميز على وجـاذ

  **الأثافي**: tencerenin taşları; **الجواذي** ise **جاذ**’ın çoğuludur; o da “dikili/ayakta duran”dır. **الجراميز**: havuzlar. Sîbeveyh dedi ki: Araplardan şunu işittim: kendisine denilen kimse: “Sen falan falan yerde **وجذا**’yı tanımıyor musun?”; o, suyu tutan bir yerdir. O da dedi ki: “Evet, **وجاذ**”; yani “orada bir **وجاذ**’ı tanıyorum.” Ve **وجذ** yer, **كتف** gibi: çoğu, yani **الوجاذ**. Ve **واجذه إليه**: onu zorladı, es-Sâgânî’den. Ebû ‘Amr’dan: **أوجذه عليه إيجاذا**: onu zorladı.
