# وجف — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%81/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AC%D9%81/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وجف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%81.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: وجف

- الوجيف: سرعة السير، وأوجفت البعير: أسرعته. قال تعالى: ﴿فما أوجفتم عليه من خيل ولا ركاب﴾ [الحشر/6] وقيل: أدل فأمل، وأوجف فأعجف، أي: حمل الفرس على الإسراع فهزله بذلك، قال تعالى: ﴿قلوب يومئذ واجفة﴾ [النازعات/8] أي: مضطربة كقولك: طائرة وخافقة، ونحو ذلك من الاستعارات لها.

### Türkçe

- **الوجيف**: yürüyüşün sürati; ve **أوجفت** deveyi: onu hızlandırdım. Yüce Allah dedi ki: ﴿فما **أوجفتم** عليه من خيل ولا ركاب﴾ [الحشر/6]. Ve denildi: **أدل**: gevşetti; **فأمل**: meyletti; ve **أوجف**: zayıflattı; yani: atı hızlanmaya sevk etti de bununla onu zayıflattı. Yüce Allah dedi ki: ﴿قلوب يومئذ **واجفة**﴾ [النازعات/8], yani: senin “uçucu ve çarpıcı” demen gibi, çalkantılı; ve bunun benzeri, ona dair istiarelerdendir.
