# وجن — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%86/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AC%D9%86/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وجن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%86.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: وجن

و ج ن
ناقة وجناء‏:‏ عظيمة الوجنتين أو صلبة من الوجين وهي الأرض الغليظة وقد وجنت وجناً‏.‏
ولا يقال‏:‏ أوجن‏.‏
ورجل موجّنٌ كقولك‏:‏ مظهّر ومصدّر إذا قويت منه هذه الأعضاء وعظمت‏.‏
ووجن الوتد وجناً‏.‏
ووجّن الثّياب توجيناً بالميجنة والمواجن وهي الكذينقات‏.‏
ووجنت به الأرض‏:‏ ضربت به‏.‏
ووجّن الدّبّاغ الجلد‏:‏ ضربه ودقّه ليلين‏.‏
قال الجعدي‏:‏ ولم أر فيمن وجّن الجلد نسوةٌ أسَبّ لأضيافٍ وأقبَحَ مَحْجراً
ويقال: ما أدري لأيُّ مَن وجَّن الجِلْدَ هو، وأيُّ مَن مَرَّن الجِلْدَ هو أي أيُّ الخَلْقِ هو.

### Türkçe

و ج ن
**ناقة وجناء**: iki **الوجنتين**i büyük olan yahut **الوجين**den (ki o, kalın topraktır) sert olan; ve **وجنت** **وجناً**.
Ve denilmez: **أوجن**.
Ve **رجل موجّنٌ**; senin “**مظهّر** ve **مصدّر**” deyişin gibi; bu uzuvlar ondan kuvvetlendiği ve büyüdüğü zaman.
Ve **وجن الوتد** **وجناً**.
Ve **وجّن الثّياب** **توجيناً** ile **الميجنة** ve **المواجن** ile; ve onlar **الكذينقات**tır.
Ve **ووجنت به الأرض**: onunla vurdum.
Ve **ووجّن الدّبّاغ الجلد**: onu vurdu ve dövdü ki yumuşasın.
**قال الجعدي**:
Ve ben, **وجّن الجلد** içinde kadınlar görmedim; misafirler için daha çok söven ve daha çirkin **مَحْجراً**.
Ve denilir: Ben bilmem, **لأيُّ مَن وجَّن الجِلْدَ** odur, ve **أيُّ مَن مَرَّن الجِلْدَ** odur; yani hangi yaratık odur.
