# لِأَحَدٍ — وحد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8D
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AD%D8%AF/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وحد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) (و-ح-د)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: لِفَعَلٍ
- Anlam: Biri için; Birine

## Kalıp ve anlamlar

- Kalıplar: لِفَعَلٍ (2)
- Anlamlar: Biri için (1) · Birine (1)

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AD%D8%AF/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8D&meal=IK

### [Sad 38:35](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/ayet/38:35.md) — لِأَحَدٍ

قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ

Meal (IK): Dedi ki: Rabbım; bağışla beni. Ve bana öyle bir mülk ver ki; benden sonra hiç bir kimse ulaşamasın. Muhakkak ki en çok bağışta bulunan Sensin, Sen.

### [Leyl 92:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/ayet/92:19.md) — لِأَحَدٍ

وَمَا لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَى

Meal (IK): O’nun nezdinde, bir kimsenin karşılık olarak verilecek hiç bir nimeti yoktur.

## Sîga mücavirleri (10)

1. [وهب (الْوَهَّابُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%87%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ve hibe ettik
2. [بغي (يَنْبَغِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Buğa boğa demektir
3. [جزي (تُجْزَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
4. [نعم (نِعْمَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
5. [عند (عِنْدَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
6. [ملك (مُلْكًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
7. [غفر (اغْفِرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
8. [بعد (بَعْدِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Baid uzak demektir
9. [ربب (رَبِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
10. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (33)

- [أَحَدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 20 geçiş · فَعَلًا · Biri
- [وَاحِدَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 18 geçiş · فَاعِلَةً · Bir
- [أَحَدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8D.md) — 16 geçiş · فَعَلٍ · Biri
- [أَحَدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8C.md) — 13 geçiş · فَعَلٌ · Biri
- [وَاحِدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8C.md) — 12 geçiş · فَاعِلٌ · Bir
- [وَاحِدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8D.md) — 6 geçiş · فَاعِلٍ · Bir
- [وَاحِدَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 6 geçiş · فَاعِلَةٍ · Bir
- [وَحْدَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 6 geçiş · فَعْلَهُ · Onun tekliği
- [إِحْدَاهُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 5 geçiş · فِعْلَاهُمَا · İkisinden biri
- [وَاحِدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 5 geçiş · فَاعِلًا · Bir
- [وَاحِدَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 5 geçiş · فَاعِلَةٌ · Bir
- [أَحَدَكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 4 geçiş · فَعَلَكُمْ · Sizden biri
- [إِحْدَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%89.md) — 4 geçiş · فِعْلَى · Biri
- [الْوَاحِدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8F.md) — 4 geçiş · الْفَاعِلُ · Bir olan
- [أَحَدُهُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعَلُهُمَا · İkisinden biri
- [أَحَدُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · فَعَلُهُمْ · Onlardan biri
- [أَحَدَهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعَلَهُمْ · Onlardan biri
- [أَحَدُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَلُكُمْ · Sizden biri
- [أَحَدِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَلِهِمْ · Onlardan biri
- [الْوَاحِدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%90.md) — 2 geçiş · الْفَاعِلِ · Bir olan
- [أَحَدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Biri
- [أَحَدَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَكُمْ · Sizden biri
- [أَحَدَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلَنَا · Bizden biri
- [أَحَدُكُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلُكُمَا · İkinizden biri
- [أَحَدِهِمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلِهِمَا · İkisinden biri
- [إِحْدَاهُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فِعْلَاهُنَّ · Onlardan biri
- [بِوَاحِدَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفَاعِلَةٍ · Bir ile
- [فَوَاحِدَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَفَاعِلَةً · Öyleyse bir
- [كَأَحَدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · كَفَعَلٍ · Biri gibi
- [لَإِحْدَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · لَفِعْلَى · Biri
- [لَوَاحِدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8C.md) — 1 geçiş · لَفَاعِلٌ · Bir
- [لِأَحَدِهِمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · لِفَعَلِهِمَا · İkisinden biri için
- [وَحِيدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِيلًا · Tek başına
