# وحد — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AD%D8%AF/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وحد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: وحد

وَحَدَ
وَحَدَ
a.  [ يَحِدُ ] ( n. ac. وَحْد 1 ,  وَحْدَة 1t ,  حِدَة [ 2t ] ,  وُحُوْد 27 ), Was alone; was unique.

وَحُدَ
وَحُدَ
a.  [ يَحِدُ ] ( n. ac. وَحَاْدَة 22t ,  وُحُوْدَة 27t ),  see I .

وَحَّدَ
وَحَّدَ II ,
a.  Reduced to one, made one, unified.

b.  Made, regarded as unique; declared one.

أَوْحَدَ
أَوْحَدَ IV
a.  [ acc. &  La ], Left, abandoned to.

b.  Cut off, isolated from.

c.  Brought forth one.

d.  see II .

تَوَحَّدَ
تَوَحَّدَ V ,
a.  Was one; was alone; isolated himself; was unique.

b.  [ Bi ], Was alone in.

c.  [ acc. &  Bi ], Protected.

d.  see VIII (a) .

اِوْتَحَدَ
اِوْتَحَدَ VIII ( t ),
a.  Was united; united, assembled.

b.  [ Bi ], Became united to, joined.

وَحْد
وَحْد 1 ,
a.  Alone.

b.  see 1t &  21 .

وَحْدَة
وَحْدَة 1t ,
a.  Isolation, loneliness, solitariness; solitude.

b.  Singularity, peculiarity, oddity, originality.

c.  Unity; oneness.

وِحْدَة
وِحْدَة 2t ,
a.  see 1t (a) .

وَحَد
وَحَد 4 ,
a.  Alone; sole, single; solitary.

b.  Unique, incomparable; singular.

وَحِد
وَحِد 5 ,
a.  see 4 .

أَوْحَدُ
أَوْحَدُ 14 , ( pl. أُحْدَان ),
a.  see 21 .

مَوْحَد
مَوْحَد 17 ,
a.  Single, separate.

وَاْحِد
وَاْحِد 21 ,
a.  One; single; sole.

b.  ( pl. وُحْدَاْن 35 &

أُحْدَان
أُحْدَان ),
a.  Unique, incomparable, peerless.

وُحَاْد
وُحَاْد 24 ,
a.  see 17 .

وَحِيْد
وَحِيْد 25 ,
a.  see 21 (a) , ( b ).

c.  Only ( son ).

وَحْدَاْنِيَّة
وَحْدَاْنِيَّة 33yit ,
a.  Unity.

b.  Uniqueness, incomparability.

مِوْحَاْد
مِوْحَاْد 45 , ( pl. مَوَاْحِيْدُ 65 ),
a.  Solitary hill.

وَحَّدَ
N. P. وَحَّدَ II ,
a.  Marked with a single point ( letter ).

وَحَّدَ
N. Ac. وَحَّدَ II ,
a.  Belief in the unity of God; unitarianism.

b.  Declaration of the same.

تَوَحَّدَ
N. Ag. تَوَحَّدَ V ,
a.  see 4 .

تَوَحَّدَ
N. Ac. تَوَحَّدَ V ,
a.  see 1t .

اِتِّحَاد
اِتِّحَاد
a.  Union; concord, harmony; unity.

أُحَادَ
أُحَادَ ,  مُوْحَدَ
a.  One after another, one by one, singly.

أَحَد
أَحَد ,  اِحْدَى
a.  see under أَحَدَ

وَاحِدًا وَاحِدًا
وَاحِدًا وَاحِدًا
a.  One by one.

وَحْدَهُ
وَحْدَهُ ,
a.  عَلَى وَحْدِهِ Unaccompanied.

عَلَى حِدَتِهِ
عَلَى حِدَتِهِ
a.  Separately.

مِن ذَات حِدَتِهِ
مِن ذَات حِدَتِهِ
a.  or عَلَى By himself, without help.

هُوَ نَسِيْج وَحْدِهِ
هُوَ نَسِيْج وَحْدِهِ
a.  He is incomparable, unrivalled.

جَلَسُوا وَحْدَهُمْ
جَلَسُوا وَحْدَهُمْ جَلَسُوا عَلَى وَحْدِهِمْ
a.  They sat alone, apart.

هُوَ أَوْحَدُ أَهْلِ زَمَانِهِ
هُوَ أَوْحَدُ أَهْلِ زَمَانِهِ
a.  He is the paragon of his age.

لَسْتُ فِى هٰذَا الأَمْرِ بِأَوْحَدَ
لَسْتُ فِى هٰذَا الأَمْرِ بِأَوْحَدَ وَحڤدَ I
a.  am not alone in this matter.

### Türkçe

**وَحَدَ**
**وَحَدَ**
a. [ **يَحِدُ** ] ( n. ac. **وَحْد** 1 , **وَحْدَة** 1t , **حِدَة** [ 2t ] , **وُحُوْد** 27 ), Yalnız oldu; biricik oldu.

**وَحُدَ**
**وَحُدَ**
a. [ **يَحِدُ** ] ( n. ac. **وَحَاْدَة** 22t , **وُحُوْدَة** 27t ), I’e bak.

**وَحَّدَ**
**وَحَّدَ** II ,
a. Bire indirdi, bir yaptı, birleştirdi.

b. Biricik yaptı, biricik saydı; bir (olduğunu) ilan etti.

**أَوْحَدَ**
**أَوْحَدَ** IV
a. [ acc. & La ], -e bıraktı, -e terk etti.

b. -den kesti, -den yalıttı.

c. Bir (tane) ortaya çıkardı.

d. II’ye bak.

**تَوَحَّدَ**
**تَوَحَّدَ** V ,
a. Bir oldu; yalnız oldu; kendini tecrit etti; biricik oldu.

b. [ Bi ], -de yalnız oldu.

c. [ acc. & Bi ], Korudu.

d. VIII (a)’ya bak.

**اِوْتَحَدَ**
**اِوْتَحَدَ** VIII ( t ),
a. Birleşmiş oldu; birleşti, toplandı.

b. [ Bi ], -e birleşti, katıldı.

**وَحْد**
**وَحْد** 1 ,
a. Yalnız.

b. 1t ve 21’e bak.

**وَحْدَة**
**وَحْدَة** 1t ,
a. Tecrit, yalnızlık, tek başınalık; inziva.

b. Teklik, hususiyet, gariplik, özgünlük.

c. Birlik; birlik-olma.

**وِحْدَة**
**وِحْدَة** 2t ,
a. 1t (a)’ya bak.

**وَحَد**
**وَحَد** 4 ,
a. Yalnız; yegâne, tek; tek başına.

b. Biricik, kıyas kabul etmez; tek.

**وَحِد**
**وَحِد** 5 ,
a. 4’e bak.

**أَوْحَدُ**
**أَوْحَدُ** 14 , ( pl. **أُحْدَان** ),
a. 21’e bak.

**مَوْحَد**
**مَوْحَد** 17 ,
a. Tek, ayrı.

**وَاْحِد**
**وَاْحِد** 21 ,
a. Bir; tek; yegâne.

b. ( pl. **وُحْدَاْن** 35 &
**أُحْدَان**
**أُحْدَان** ),
a. Biricik, kıyas kabul etmez, eşi olmayan.

**وُحَاْد**
**وُحَاْد** 24 ,
a. 17’ye bak.

**وَحِيْد**
**وَحِيْد** 25 ,
a. 21 (a) , ( b )’ye bak.

c. Yalnız (oğul).

**وَحْدَاْنِيَّة**
**وَحْدَاْنِيَّة** 33yit ,
a. Birlik.

b. Biriciklik, kıyas kabul etmezlik.

**مِوْحَاْد**
**مِوْحَاْد** 45 , ( pl. **مَوَاْحِيْدُ** 65 ),
a. Tek başına tepe.

**وَحَّدَ**
N. P. **وَحَّدَ** II ,
a. Tek bir nokta ile işaretledi (harf).

**وَحَّدَ**
N. Ac. **وَحَّدَ** II ,
a. Allah’ın birliğine iman; tevhidçilik.

b. Bunun ilanı.

**تَوَحَّدَ**
N. Ag. **تَوَحَّدَ** V ,
a. 4’e bak.

**تَوَحَّدَ**
N. Ac. **تَوَحَّدَ** V ,
a. 1t’ye bak.

**اِتِّحَاد**
**اِتِّحَاد**
a. Birleşme; uyuşma, ahenk; birlik.

**أُحَادَ**
**أُحَادَ** , **مُوْحَدَ**
a. Birbiri ardınca, birer birer, tek tek.

**أَحَد**
**أَحَد** , **اِحْدَى**
a. **أَحَدَ** maddesi altında bak.

**وَاحِدًا وَاحِدًا**
**وَاحِدًا وَاحِدًا**
a. Birer birer.

**وَحْدَهُ**
**وَحْدَهُ** ,
a. **عَلَى وَحْدِهِ** Refakatsiz.

**عَلَى حِدَتِهِ**
**عَلَى حِدَتِهِ**
a. Ayrı ayrı.

**مِن ذَات حِدَتِهِ**
**مِن ذَات حِدَتِهِ**
a. yahut **عَلَى** Kendi başına, yardımsız.

**هُوَ نَسِيْج وَحْدِهِ**
**هُوَ نَسِيْج وَحْدِهِ**
a. O, kıyas kabul etmezdir, eşi yoktur.

**جَلَسُوا وَحْدَهُمْ**
**جَلَسُوا وَحْدَهُمْ جَلَسُوا عَلَى وَحْدِهِمْ**
a. Yalnız, ayrı oturdular.

**هُوَ أَوْحَدُ أَهْلِ زَمَانِهِ**
**هُوَ أَوْحَدُ أَهْلِ زَمَانِهِ**
a. O, çağının emsalidir.

**لَسْتُ فِى هٰذَا الأَمْرِ بِأَوْحَدَ**
**لَسْتُ فِى هٰذَا الأَمْرِ بِأَوْحَدَ وَحڤدَ I**
a. Bu işte yalnız değilim.
