# وحش — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%B4/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AD%D8%B4/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وحش](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%B4.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: وحش

وَحَشَ
وَحَشَ
a.  [ يَحِشُ ] ( n. ac. وَحْش 1 ) [ Bi ], Threw away ( weapons ).

وَحُشَ
وَحُشَ U ( n. ac. وَحَاْشَة 22t ,  وُحُوْشَة 27t ),
a.  Was abject.

b.  see IV (a) .

وَحَّشَ
وَحَّشَ II ,
a.  see I .

b.  Wasted, ravaged, depopulated.

c.  [ coll. ], Brutalized.

أَوْحَشَ
أَوْحَشَ IV ,
a.  Was devastated.

b.  Found waste.

c.  Saddened; vexed.

d.  Was destitute, starving.

تَوَحَّشَ
تَوَحَّشَ V ,
a.  see IV (a) .

b.  Became brutalized; grew wild.

اِسْتَوْحَشَ
اِسْتَوْحَشَ X ,
a.  Was sad; moped.

b.  [ La ], Missed, regretted.

c.  see IV (a) .

d.  [ Min ], Feared.

وَحْش
وَحْش 1 ,
a.  Waste, wild, desolate; wilderness, solitude.

b.  ( pl. وُحُوْش 27 ,  وُحْشَاْن 35 ), Wild beast, brute.

c.  ( pl. أَوْحَاْش 38 ), Famished.

d.  see N. Ac. V .

وَحْشَة
وَحْشَة 1t ,
a.  Solitude, loneliness.

b.  Sadness, grief, melancholy, despondency; regret.

c.  Fear, fright.

d.  see 1 (a) &  N. Ac. تَوَحَّشَ V .

وَحْشِيّ
وَحْشِيّ 1yi ,
a.  Wild, savage, fierce, ferocious; brutish.

b.  Barbarous, outlandish, rare ( word ).

c.  see 1 (b) .

d.  Outside, exterior; back; right side, left side.

وَحْشِيَّة
وَحْشِيَّة 1yit ,
a.  see N. Ac. V .

b.  Fierce wind, gale.

وَحِيْش
وَحِيْش 25 ,
a.  see 1 (b) .

وَحْشَاْنُ
وَحْشَاْنُ 33 , ( pl. وَحَاْشَى 22ya ),
a.  Sad, sorrowful, melancholy, despondent.

تَوَحَّشَ
N. Ag. تَوَحَّشَ V ,
a.  see 1yi (a) .

تَوَحَّشَ
N. Ac. تَوَحَّشَ V ,
a.  Wildness, savageness, brutishness, barbarity, barbarousness; ferocity, cruelty.

مَوْحُوْشَة
مَوْحُوْشَة
a.  Inhabited by wild beasts ( land ).

مُسْتَوْحِشَة
مُسْتَوْحِشَة
a.  Waste ( land ).

حِمَار وَحْشِيّ
حِمَار وَحْشِيّ
a.  Wild ass.

### Türkçe

**وَحَشَ**
**وَحَشَ**
a. [ **يَحِشُ** ] ( n. ac. **وَحْش** 1 ) [ Bi ], (silahları) attı (bir kenara).

**وَحُشَ**
**وَحُشَ** U ( n. ac. **وَحَاْشَة** 22t , **وُحُوْشَة** 27t ),
a. Zelil oldu.

b. IV (a)’ya bak.

**وَحَّشَ**
**وَحَّشَ** II ,
a. I’e bak.

b. Zayi etti, harap etti, ıssızlaştırdı.

c. [ coll. ], Vahşileştirdi.

**أَوْحَشَ**
**أَوْحَشَ** IV ,
a. Harap oldu.

b. Issız buldu.

c. Hüzünlendirdi; canını sıktı.

d. Yoksul oldu, aç kaldı.

**تَوَحَّشَ**
**تَوَحَّشَ** V ,
a. IV (a)’ya bak.

b. Vahşileşti; yabanileşti.

**اِسْتَوْحَشَ**
**اِسْتَوْحَشَ** X ,
a. Hüzünlü oldu; somurttu.

b. [ La ], Özledi, pişman oldu.

c. IV (a)’ya bak.

d. [ Min ], Korktu.

**وَحْش**
**وَحْش** 1 ,
a. Issız, yabanî, çorak; ıssızlık, yalnızlık.

b. ( pl. **وُحُوْش** 27 , **وُحْشَاْن** 35 ), Yabanî hayvan, hayvanî.

c. ( pl. **أَوْحَاْش** 38 ), Aç.

d. N. Ac. V’ye bak.

**وَحْشَة**
**وَحْشَة** 1t ,
a. Yalnızlık, tenhalık.

b. Hüzün, keder, melankoli, yılgınlık; pişmanlık.

c. Korku, ürküntü.

d. 1 (a)’ya ve N. Ac. **تَوَحَّشَ** V’ye bak.

**وَحْشِيّ**
**وَحْشِيّ** 1yi ,
a. Yabanî, vahşi, şiddetli, yırtıcı; hayvanî.

b. Barbarca, garip, nadir (kelime).

c. 1 (b)’ye bak.

d. Dış, haricî; arka; sağ taraf, sol taraf.

**وَحْشِيَّة**
**وَحْشِيَّة** 1yit ,
a. N. Ac. V’ye bak.

b. Şiddetli rüzgâr, fırtına.

**وَحِيْش**
**وَحِيْش** 25 ,
a. 1 (b)’ye bak.

**وَحْشَاْنُ**
**وَحْشَاْنُ** 33 , ( pl. **وَحَاْشَى** 22ya ),
a. Hüzünlü, kederli, melankolik, yılgın.

**تَوَحَّشَ**
N. Ag. **تَوَحَّشَ** V ,
a. 1yi (a)’ya bak.

**تَوَحَّشَ**
N. Ac. **تَوَحَّشَ** V ,
a. Yabanîlik, vahşilik, hayvanîlik, barbarlık, barbarlık hali; yırtıcılık, gaddarlık.

**مَوْحُوْشَة**
**مَوْحُوْشَة**
a. Yabanî hayvanların meskûn olduğu (arazi).

**مُسْتَوْحِشَة**
**مُسْتَوْحِشَة**
a. Issız (arazi).

**حِمَار وَحْشِيّ**
**حِمَار وَحْشِيّ**
a. Yabanî eşek.
