# وحل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AD%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وحل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: وحل

و ح ل
طريق ذو وحل ووحول وأوحال‏.‏
قال الأعشى‏:‏ تدبّ كمشي القطاة القطو - ف في وحل النّهي تخشى رقيباً وهذا موحل لا يطاق فيه المشي واستوحل المكان‏.‏
ووحل الرّجل‏:‏ وقع في الوحل يوحل وحلاً فهو وحلٌ ووحل وحلاً فهو موحولٌ وأوحلته أنا‏.‏
ومن المجاز‏:‏ أوحله شراً‏:‏ ورّطه فيه‏.‏

### Türkçe

و ح ل
Çamurlu ve çamur(lar)ı ve çamurlar bulunan yol.

A‘şâ dedi ki:
“قطاة kuşunun yürüyüşü gibi yürür — çünkü **وحل** içinde, gözetleyenden korkarak; ve bu, içinde yürümeye güç yetirilemeyen çamurlu yerdir.”
Ve yer **استوحل** etti.

Ve adam **وحل** etti: **الوحل** içine düştü; **يوحل** (diye) **وحلاً**; artık o **وحلٌ**dür. Ve **وحل** etti, **وحلاً**; artık o **موحولٌ**dur. Ve ben onu **أوحلته** ettim.

Mecazdan: Onu kötülükle **أوحله** etti: onu onun içine batırdı.
