# وحل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AD%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وحل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: وحل

الوَحَلُ بالتحريك: الطينُ الرقيقُ. والمَوْحَلُ بالفتح: المصدرُ، وبالكسر المكان والاسم. قال الشاعر:
فأصبحَ العينُ رُكوداً على الأوْ		شازِ أن يَرْسَخْنَ في المَوحَلِ
يروى بالفتح والكسر. يقول: وقَفتْ بقرُ الوحش على الروابي مخافةَ الوحلِ، لكثرة المطر. والوَحْلُ بالتسكين، لغةٌ رديئة. واسْتَوْحَلَ المكانُ. ووَحِلَ الرجلُ بالكسر: وقع في الوَحَلِ. وأوْحَلَهُ غيره وواحله فوحله أي غلبه فيه.

### Türkçe

**الوَحَلُ** harekeli olarak: ince çamur. Ve **المَوْحَلُ** fetha ile: mastar; kesra ile ise yer ve isim. Şair dedi ki:
فأصبحَ العينُ رُكوداً على الأوْ		شازِ أن يَرْسَخْنَ في **المَوحَلِ**
Fetha ve kesra ile rivayet olunur. Diyor ki: yağmurun çokluğundan dolayı çamur korkusuyla yaban sığırları tepeler üzerinde durdu. Ve **الوَحْلُ** sükûn ile, kötü bir dildir. Ve **اسْتَوْحَلَ** yer. Ve **وَحِلَ** adam kesra ile: **الوَحَلِ** içine düştü. Ve başkası onu **أوْحَلَهُ**; ve onu **واحله** de, böylece onu **وحله** yani onda ona galip geldi.
