# بِالْوَحْيِ — وحي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AD%D9%8A/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وحي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) (و-ح-ي)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: بِالْفَعْلِ
- Anlam: Vahiy yardımıyla

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AD%D9%8A/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%90&meal=IK

### [Enbiya 21:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/ayet/21:45.md) — بِالْوَحْيِ

قُلْ إِنَّمَا أُنْذِرُكُمْ بِالْوَحْيِ وَلَا يَسْمَعُ الصُّمُّ الدُّعَاءَ إِذَا مَا يُنْذَرُونَ

Meal (IK): De ki: Ben ancak sizi vahiy ile uyarıyorum. Sağırlar uyarıldıkları zaman çağrıyı işitmezler.

## Sîga mücavirleri (5)

1. [صمم (الصُّمُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Sağırlar
2. [نذر (أُنْذِرُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
3. [سمع (يَسْمَعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İşiten
4. [دعو (الدُّعَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
5. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (21)

- [أَوْحَيْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 14 geçiş · أَفْعَلْنَا · Vahyettik
- [يُوحَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8E%D9%89.md) — 14 geçiş · يُفْعَلُ · Vahyolunur
- [أُوحِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 9 geçiş · أُفْعِلَ · Vahyedildi
- [وَأَوْحَيْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 8 geçiş · وَأَفْعَلْنَا · Vahyettik
- [نُوحِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A.md) — 4 geçiş · نُفْعِلُ · Vahyederiz
- [يُوحِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A.md) — 4 geçiş · يُفْعِلُ · Vahyeder
- [أَوْحَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%89.md) — 3 geçiş · أَفْعَلَ · Vahyetti
- [فَأَوْحَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%89.md) — 3 geçiş · فَأَفْعَلَ · Hemen vahyetti
- [فَأَوْحَيْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَأَفْعَلْنَا · Vahyettik
- [نُوحِيهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — 2 geçiş · نُفْعِلُهِ · Onu vahyederiz
- [وَأَوْحَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%89.md) — 2 geçiş · وَأَفْعَلَ · Vahyetti
- [وَأُوحِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَأُفْعِلَ · Vahyedildi
- [وَوَحْيِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَفَعْلِنَا · Ve vahyimiz
- [أَوْحَيْتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْتُ · Vahyedildi
- [فَيُوحِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَيُفْعِلَ · Hemen vahyeder
- [لَيُوحُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَيُفْعِلُونَ · Vahyederler
- [نُوحِيهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · نُفْعِلُهَا · Onu vahyederiz
- [وَحْيًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلًا · Vahiy
- [وَحْيٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعْلٌ · Vahiy
- [وَحْيُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلُهُ · Onun vahyi
- [يُوحَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفْعَلْ · Vahyolunur
