# وَحْيًا — وحي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AD%D9%8A/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وحي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) (و-ح-ي)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعْلًا
- Anlam: Vahiy

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AD%D9%8A/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Şura 42:51](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/ayet/42:51.md) — وَحْيًا

وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكِيمٌ

Meal (IK): Bir beşer için Allah’ın kendisiyle konuşması olacak şey değildir. Meğer ki bir vahy ile veya perde arkasından, yahut bir elçi gönderip de izni ile dilediğini vahyetsin. Muhakkak ki O; Aliyy’dir, Hakim’dir.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [حجب (حِجَابٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Kaş demektir
2. [وري (وَرَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Arka
3. [علو (عَلِيٌّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
4. [كلم (يُكَلِّمَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kelime
5. [أذن (بِإِذْنِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kulak demektir
6. [بشر (لِبَشَرٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
7. [حكم (حَكِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Gem demektir
8. [رسل (رَسُولًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Saçak demektir
9. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
10. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
11. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (21)

- [أَوْحَيْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 14 geçiş · أَفْعَلْنَا · Vahyettik
- [يُوحَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8E%D9%89.md) — 14 geçiş · يُفْعَلُ · Vahyolunur
- [أُوحِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 9 geçiş · أُفْعِلَ · Vahyedildi
- [وَأَوْحَيْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 8 geçiş · وَأَفْعَلْنَا · Vahyettik
- [نُوحِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A.md) — 4 geçiş · نُفْعِلُ · Vahyederiz
- [يُوحِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A.md) — 4 geçiş · يُفْعِلُ · Vahyeder
- [أَوْحَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%89.md) — 3 geçiş · أَفْعَلَ · Vahyetti
- [فَأَوْحَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%89.md) — 3 geçiş · فَأَفْعَلَ · Hemen vahyetti
- [فَأَوْحَيْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَأَفْعَلْنَا · Vahyettik
- [نُوحِيهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — 2 geçiş · نُفْعِلُهِ · Onu vahyederiz
- [وَأَوْحَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%89.md) — 2 geçiş · وَأَفْعَلَ · Vahyetti
- [وَأُوحِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَأُفْعِلَ · Vahyedildi
- [وَوَحْيِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَفَعْلِنَا · Ve vahyimiz
- [أَوْحَيْتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْتُ · Vahyedildi
- [بِالْوَحْيِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفَعْلِ · Vahiy yardımıyla
- [فَيُوحِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَيُفْعِلَ · Hemen vahyeder
- [لَيُوحُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَيُفْعِلُونَ · Vahyederler
- [نُوحِيهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · نُفْعِلُهَا · Onu vahyederiz
- [وَحْيٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعْلٌ · Vahiy
- [وَحْيُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلُهُ · Onun vahyi
- [يُوحَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفْعَلْ · Vahyolunur
