# وحي — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AD%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وحي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: وحي

وَحَى
وَحَى
a.  [ يَحِي ] ( n. ac. وَحْي 1 ) [ Ila &  Bi ], Suggested, insinuated to; inspired with.

b.  [ Fī ], Revealed to, put into ( the heart of ).

c.  [ Ila ], Sent to.

d.  Wrote.

e.  ( n. ac. وَحْي 1 ,  وَحًى [ 4 ] ,  وَحَآء [ وَحَاْي 22A ]), Hastened, made speed.

وَحَّيَ
وَحَّيَ II ,
a.  Hurried on.

أَوْحَيَ
أَوْحَيَ IV
a.  [ acc. &  Bi ], Disclosed, revealed to.

b.  see I (a) , ( c ), ( e ).

تَوَحَّيَ
تَوَحَّيَ V ,
a.  see I (e) .

تَوَاْحَيَ
تَوَاْحَيَ VI ,
a.  Made signs, signaled.

اِسْتَوْحَيَ
اِسْتَوْحَيَ X ,
a.  Called.

b.  Urged on.

c.  Inquired about.

وَحْي
وَحْي 1 ,
a.  Revelation; inspiration; vision.

b.  Missive; writing, letter, epistle.

c.  see 4 (a) .

وَحَي
وَحَي 4 , ( pl. وُحِيّ ),
a.  Sound, noise; voice.

b.  Haste, speed, celerity, quickness.

وَحَي
وَحَي 4tA ,
a.  see 4 (a) .

أَوْحَيُ
أَوْحَيُ 14 ,
a.  Quicker.

وَحِيّ
وَحِيّ 25 ,
a.  Quick, speedy.

أَمِيْن الوَحْي
أَمِيْن الوَحْي
a.  The angel Gabriel.

كَاتِب الوَحْي
كَاتِب الوَحْي
a.  The Caliph Osman.

الوَحَى الوَحَى
الوَحَى الوَحَى
a.  Be quick! Hurry!

وَخّ
وَخّ
a.  Pain.

b.  Intention.

### Türkçe

**وَحَى**
**وَحَى**
a. [ **يَحِي** ] ( n. ac. **وَحْي** 1 ) [ Ila & Bi ], -e telkinde bulundu, -e imada bulundu; -e ilham etti.

b. [ Fī ], (kalbin) içine vahyetti, koydu.

c. [ Ila ], -e gönderdi.

d. Yazdı.

e. ( n. ac. **وَحْي** 1 , **وَحًى** [ 4 ] , **وَحَآء** [ **وَحَاْي** 22A ]), acele etti, hızlandı.

**وَحَّيَ**
**وَحَّيَ** II ,
a. Acele ettirdi.

**أَوْحَيَ**
**أَوْحَيَ** IV
a. [ acc. & Bi ], açıkladı, ifşa etti; -e vahyetti.

b. I (a) , ( c ), ( e )’ye bak.

**تَوَحَّيَ**
**تَوَحَّيَ** V ,
a. I (e)’ye bak.

**تَوَاْحَيَ**
**تَوَاْحَيَ** VI ,
a. İşaretler yaptı, işaret etti.

**اِسْتَوْحَيَ**
**اِسْتَوْحَيَ** X ,
a. Çağırdı.

b. Sevk etti.

c. Hakkında sordu.

**وَحْي**
**وَحْي** 1 ,
a. Vahiy; ilham; rüya.

b. Mektup; yazı, mektup, risale.

c. 4 (a)’ya bak.

**وَحَي**
**وَحَي** 4 , ( pl. **وُحِيّ** ),
a. Ses, gürültü; ses.

b. Acele, hız, sürat, çabukluk.

**وَحَي**
**وَحَي** 4tA ,
a. 4 (a)’ya bak.

**أَوْحَيُ**
**أَوْحَيُ** 14 ,
a. Daha çabuk.

**وَحِيّ**
**وَحِيّ** 25 ,
a. Çabuk, süratli.

**أَمِيْن الوَحْي**
**أَمِيْن الوَحْي**
a. Cebrâil meleği.

**كَاتِب الوَحْي**
**كَاتِب الوَحْي**
a. Halife Osman.

**الوَحَى الوَحَى**
**الوَحَى الوَحَى**
a. Çabuk ol! Acele et!

**وَخّ**
**وَخّ**
a. Ağrı.

b. Niyet.
