# وح (و-ح) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AD

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: و - ح
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

وَحْوَحَ
R. Q. 1 وَحْوَحَ ذ , inf. n. وَحْوَحَةٌ, He uttered a sound accompanied by a hoarseness, roughness, harshness, or gruffness, of the voice: (S, K:) he made his breath to reciprocate in his throat, so as to be audible, by reason of cold; (TA:) he blew upon his hand by reason of intense cold. (S, K.)

وَحْوَحٌ
وَحْوَحٌ ذ A strong man, (L, K,) who breathes hard at his work by reason of his briskness and vigour; (L;) as also ↓ وَحْوَاحٌ. (K.) ― -b2- Also the former, (L, K,) and the latter, (L,) A quick, or prompt, and sharp-spirited, man. (L, K.) ― -b3- Also the former, (S, K,) and the latter, (S,) A light, or an active, or agile, man. (As, S, K.) ― -b4- Also both words, A lord, or chief: pl. وَحَاوِحُ and وَحَاوِحَةٌ. (L.) ― -b5- Also both words, A barking, or howling, dog. (L, K.)

وَحْوَاحٌ
وَحْوَاحٌ ذ : see what precedes.

##### Türkçe

**وَحْوَحَ**
R. Q. 1 **وَحْوَحَ** ذ , mastar ismi **وَحْوَحَةٌ**, O, sesin boğukluğu, kabalığı, sertliği yahut hırıltılılığı ile birlikte bir ses çıkardı: (S, K:) soğuk sebebiyle işitilir olmak üzere nefesini boğazında karşılıklı kıldı; (TA:) şiddetli soğuk sebebiyle eline üfledi. (S, K.)

**وَحْوَحٌ**
**وَحْوَحٌ** ذ Güçlü bir adam, (L, K,) çevikliği ve kuvveti sebebiyle işinde ağır nefes alan; (L;) bunun gibi ↓ **وَحْوَاحٌ**. (K.) ― -b2- Keza birincisi, (L, K,) ve ikincisi, (L,) çabuk yahut süratli, ve keskin ruhlu bir adam. (L, K.) ― -b3- Keza birincisi, (S, K,) ve ikincisi, (S,) hafif, yahut faal, yahut çevik bir adam. (As, S, K.) ― -b4- Keza iki kelime de, bir efendi yahut reis: çoğulu **وَحَاوِحُ** ve **وَحَاوِحَةٌ**. (L.) ― -b5- Keza iki kelime de, havlayan yahut uluyan bir köpek. (L, K.)

**وَحْوَاحٌ**
**وَحْوَاحٌ** ذ : önce geçene bak.
