# ودي — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AF%D9%8A/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AF%D9%8A/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ودي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AF%D9%8A.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: ودي

* و د ي * * الوَدْيُ * بالسكون ما يخرج بعد البول وكذا * الوَدِيُّ * بالتشديد عن الأُموي تقول منه * وَدَى * يَدِي * وَدْياً * بغير ألف و * الدِّيَّةُ * واحدة * الدِّيَّاتُ * والهاء عِوض من الواو و * وَدَيْتُ * القتيل أدِيَة * دِيَةً * أَعطيت دِيَته و * اتَّدَيْتُ * أخذت دِيته وإذا أمرت منه قلت أدِ فلانا وللاثنين دِيا وللجماعة دُوا فلانا و * أَوْدَى * الرجل هلك فهو * مُودٍ * و * الودِيُّ * على فَعِيل صغار الفسيل الواحدة * وَدِيَّةٌ * و * الوَادِي * معروف وربما اكتفوا بالكسرة عن الياء قال % قَرْقَرَ قمر الواد بالشاهق % والجمع * الأَوْدِيةُ * على غير قياس كأنه جمع وَدِي مثل سَرِي وأَسرية للنهر

### Türkçe

* و د ي * * **الوَدْيُ** * (sükûn ile) idrardan sonra çıkan şeydir; bunun gibi, Ümeyy’den (naklen) şeddeli * **الوَدِيُّ** * (da böyledir). Ondan şöyle dersin: * **وَدَى** * * **يَدِي** * * **وَدْياً** * (elif olmaksızın). Ve * **الدِّيَّةُ** *’nin çoğulu * **الدِّيَّاتُ** *’tır; **الهاء** **الواو**’dan bedeldir. Ve “* **وَدَيْتُ** * (ben) öldürülmüş kimseyi, (yani) * **دِيَةً** * (olarak) * **أَدِيَة** * (verdim)” (demek): onun * **دِيَةً** *’sini verdim. Ve “* **اتَّدَيْتُ** *” (demek): onun * **دِيَة** *’sini aldım. Ondan emir verdiğinde “Falancaya * **أدِ** * de”; iki kişi için “Falancaya * **دِيا** *”; cemaat için “Falancaya * **دُوا** *” (dersin). Ve * **أَوْدَى** * adam: helâk oldu; o, * **مُودٍ** *’dur. Ve * **الودِيُّ** * “فَعِيل” vezni üzerinedir: küçük fidanlar; bir tanesi * **وَدِيَّةٌ** *’dir. Ve * **الوَادِي** * mâlûmdur; bazen **الياء**’dan (vazgeçip) kesre ile yetindiler. Şöyle dedi:

% قَرْقَرَ قمر الواد بالشاهق %

Çoğulu * **الأَوْدِيةُ** *’dir; kıyasa göre değildir; sanki o, nehir için “سَرِي” ve “أَسرية” gibi, “وَدِي”nin cem‘idir.
