# وذم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B0%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B0%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وذم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B0%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: وذم

الوَذمُ: السيور التي بين آذان الدَلو وأطراف العَراقيّ، الواحدة وذَمَةٌ. وقد وَذِمَتِ الدلوُ تَوْذَمُ وذَماً، إذا انقطع وَذَمُها. والوَذَمُ أيضاً: لَحَماتٌ تكون في رحم الناقة أمثالُ الثآليل تمنعها من الولَد، فإذا عُولج منها قبل ذلك قيل: وَذَّمْتُها تَوْذيماً. والوِذامُ: الكرشُ والأمعاء، الواحدة وَذَمَةٌ. وأَوْذَمَ الحجَّ، أي أوجبه على نفسه. قال الراجز:
لا هُمَّ إنَّ عامر بن جَهْمِ
أوْذَمَ حَجًّا في ثيابٍ دُسْمِ
والوَذيمَةُ: الهديَّة إلى بيت الله الحرام. والجمع الوَذائِمُ، وهي الأموال التي نُذرت فيها النُذور. قال الشاعر:
فإن كنتُ لم أذكركِ والقومُ بعضهم		غَضابى على بعضٍ فَمالي وذائِمُ
أي ماله كلّه في سبيل الله. والتَوْذيمُ: أن تُوَذِّمَ الكلاب بقلادة. ووَذَّمْتُ على الخمسين تَوْذيماً، أي زدتُ عليها.

### Türkçe

**الوَذمُ**: kovaların kulakları ile **العَراقيّ**’nin uçları arasındaki kayışlar; teki **وذَمَةٌ**’dir. Ve **وَذِمَتِ الدلوُ تَوْذَمُ وذَماً** denir; yani **وَذَمُها** koptuğu zaman. Ve **الوَذَمُ** ayrıca: dişi devenin rahminde bulunan, siğiller gibi olan et parçalarıdır; onu yavrudan alıkoyar; bundan önce tedavi edilirse: **وَذَّمْتُها تَوْذيماً** denir. Ve **الوِذامُ**: işkembe ve bağırsaklardır; teki **وَذَمَةٌ**’dir. Ve **أَوْذَمَ الحجَّ**: yani onu kendi üzerine vacip kıldı. Râciz dedi ki:
لا هُمَّ إنَّ عامر بن جَهْمِ
أوْذَمَ حَجًّا في ثيابٍ دُسْمِ
Ve **الوَذيمَةُ**: Beytullah el-Haram’a hediye. Çoğulu **الوَذائِمُ**’dir; ve o, içinde adakların adandığı mallardır. Şair dedi ki:
فإن كنتُ لم أذكركِ والقومُ بعضهم		غَضابى على بعضٍ فَمالي وذائِمُ
Yani malının hepsi Allah yolundadır. Ve **التَوْذيمُ**: köpekleri bir tasma ile **تُوَذِّمَ** etmendir. Ve **وَذَّمْتُ على الخمسين تَوْذيماً**: yani onun üzerine artırdım.
