# أُورِثُوا — ورث kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B1%D8%AB/occurrences?form=%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ورث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB.md) (و-ر-ث)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أُفْعِلُوا
- Anlam: Onlara miras bırakıldı

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B1%D8%AB/occurrences?form=%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [Şura 42:14](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/ayet/42:14.md) — أُورِثُوا

وَمَا تَفَرَّقُوا إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ أُورِثُوا الْكِتَابَ مِنْ بَعْدِهِمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ

Meal (IK): Onlar; kendilerine ilim geldikten sonra aralarındaki ihtiras yüzünden ayrılığa düştüler. Şayet belirli bir süre için Rabbından bir söz geçmiş olmasaydı, aralarında hüküm verilirdi. Onlardan sonra kitaba varis kılınanlar da ondan mutlak bir şüphe ve tereddüt içindedirler.

## Sîga mücavirleri (15)

1. [شكك (شَكٍّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · سكك : Olması ve olmaması şüphenin eşit olması ريب…
2. [ريب (مُرِيبٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli…
3. [سبق (سَبَقَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Yarış meydanı demektir
4. [أجل (أَجَلٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · İcl havuz demektir
5. [قضي (لَقُضِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
6. [سمي (مُسَمًّى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ad verilen
7. [فرق (تَفَرَّقُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Fırka Kayalıktan kopan parça demektir
8. [كلم (كَلِمَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kelime
9. [بغي (بَغْيًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Buğa boğa demektir
10. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Baid uzak demektir
11. [جيأ (جَاءَهُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
12. [كتب (الْكِتَابَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
13. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyn topraktaki yarık demektir
14. [علم (الْعِلْمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
15. [ربب (رَبِّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (25)

- [الْوَارِثِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · الْفَاعِلِينَ · Mirasçılar
- [أُورِثْتُمُوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · أُفْعِلْتُمُوهَا · Size o miras bırakıldı
- [الْوَارِثُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْفَاعِلُونَ · Mirasçılar
- [مِيرَاثُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AB%D9%8F.md) — 2 geçiş · مِفْعَالُ · Mülkün intikal aracı
- [وَأَوْرَثْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَأَفْعَلْنَا · Miras bıraktık
- [وَأَوْرَثْنَاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَأَفْعَلْنَاهَا · Ona miras bıraktık
- [يَرِثُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · يَفْعِلُهَا · Ona mirasçı olur
- [يَرِثُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · يَفْعِلُونَ · Mirasçı olurlar
- [أَوْرَثْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْنَا · Miras bıraktık
- [التُّرَاثَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8F%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AB%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفُعَالَ · Miras
- [الْوَارِثِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلِ · Mirasçı
- [تَرِثُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعِلُوا · Mirasçı olursunuz
- [نَرِثُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F.md) — 1 geçiş · نَفْعِلُ · Mirasçı oluruz
- [نُورِثُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F.md) — 1 geçiş · نُفْعِلُ · Miras bırakırız
- [وَأَوْرَثَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلَكُمْ · Ve size miras bıraktı
- [وَأَوْرَثَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلَنَا · Ve bize miras bıraktı
- [وَرَثَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعَلَةِ · Mirasçılar
- [وَرِثُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِلُوا · Mirasçı oldular
- [وَنَرِثُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَنَفْعِلُهُ · Ve ona mirasçı oluruz
- [وَوَرِثَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعِلَ · Ve mirasçı oldu
- [وَوَرِثَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعِلَهُ · Ve ona mirasçı oldu
- [وَيَرِثُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيَفْعِلُ · Ve mirasçı olur
- [يَرِثُنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُنِي · Bana mirasçı olur
- [يُورَثُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E%D8%AB%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفْعَلُ · Ona mirasçı olunur
- [يُورِثُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُهَا · Onu miras bırakır
