# ورع — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%B9/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B1%D8%B9/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ورع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%B9.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: ورع

* و ر ع * * الوَرِعُ * بكسر الراء التقي وقد * وَرِعَ * يرع * رِعَةً * بكسر الراء في الثلاثة و * تَوَرَّعَ * من كذا أي تحَرَّج و * ورَّعه تَوْرِيعاً * أي كفه وفي حديث عمر رضي الله تعالى عنه ﴿وَرِّع اللص ولا تَرَاعه﴾ أي إذا رأيته في منزلك فاكففه وادفعه ولا تنتظر ما يكون منه

### Türkçe

* و ر ع * * **الوَرِعُ** * râ’nın kesriyle: takvâ sahibi; ve **وَرِعَ** yerع **رِعَةً**; râ’nın kesriyle bu üçünün içinde. Ve **تَوَرَّعَ** من كذا: yani sakındı/çekindi. Ve **ورَّعه تَوْرِيعاً**: yani onu alıkoydu. Ömer’in (Allah Teâlâ ondan razı olsun) hadîsinde: ﴿**وَرِّع** اللص ولا **تَرَاعه**﴾ yani onu evinde gördüğün zaman onu alıkoy ve onu defet; ondan olacak şeyi bekleme.
