# يُوَارِي — وري kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B1%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وري](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A.md) (و-ر-ي)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: يُفَاعِلُ
- Anlam: Saklar

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B1%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A&meal=IK

### [Maide 5:31](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/ayet/5:31.md) — يُوَارِي

فَبَعَثَ اللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءَةَ أَخِيهِ قَالَ يَاوَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ

Meal (IK): Sonra Allah; kardeşinin ölüsünü nasıl gömeceğini göstermek için, ona yeri eşeleyen bir karga gösterdi. Yazıklar olsun bana, bu karga gibi bile olmaktna aciz kaldım da kardeşimin ölüsünü örtemedim, dedi. Pişmanlık duyanlardan oldu.

### [Araf 7:26](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/ayet/7:26.md) — يُوَارِي

يَابَنِي آدَمَ قَدْ أَنْزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَارِي سَوْءَاتِكُمْ وَرِيشًا وَلِبَاسُ التَّقْوَى ذَلِكَ خَيْرٌ ذَلِكَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ

Meal (IK): Ey ademoğulları; size çirkin yerlerinizi örtecek bir giyimlikle, bir de sizi süsleyecek elbise gönderdik. Takva örtüsü ise daha hayırlıdır. Bunlar; Allah’ın ayetlerindendir. Belki onlar öğüt alırlar.

## Sîga mücavirleri (24)

1. [بحث (يَبْحَثُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Kazımak suretiyle açılmış çukur demektir
2. [ريش (وَرِيشًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%B4.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Reyş kuş tüyü demektir
3. [سوأ (سَوْءَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
4. [ندم (النَّادِمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Redm” kumaşa dikilen yama, “nedm” arkadaş, içki…
5. [غرب (الْغُرَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ğarb, Güneşin batığı yerdir
6. [لبس (لِبَاسًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Lebas” kurulup gerilmiş ser yay, eğilmiş sert ağaç…
7. [أدم (آدَمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Edim dibalı deri demektir
8. [عجز (أَعَجَزْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Belin at tarafıdır
9. [ويل (يَاوَيْلَتَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Beyn” kelimesinden dönüşen bir kelimedir
10. [صبح (فَأَصْبَحَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Tan demektir
11. [بعث (فَبَعَثَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Baas içtima etmiş askeri birlik demektir
12. [أخو (أَخِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
13. [بنو (يَابَنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Oğullar
14. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
15. [مثل (مِثْلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
16. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Hayr : At sürüsü demektir
17. [وقي (التَّقْوَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
18. [نزل (أَنْزَلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Nezle” konaklama yeri demektir
19. [ذكر (يَذَّكَّرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
20. [رأي (لِيُرِيَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
21. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
22. [أيي (آيَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Evye kuş yuvası demektir
23. [كون (أَكُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir
24. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (15)

- [وَرَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 7 geçiş · فَعَالَ · Arka
- [وَرَاءِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — 5 geçiş · فَعَالِ · Arka
- [وَرَائِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · فَعَالِهِمْ · Onların arkası
- [وَرَاءَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَالَكُمْ · Arkanız
- [وَرَاءَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَالَهُمْ · Onların arkası
- [وَرَائِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 2 geçiş · فَعَالِهِ · Onun arkası
- [تَوَارَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفَاعَلَتْ · Saklandı
- [تُورُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُونَ · Çakarsınız
- [فَأُوَارِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَأُفَاعِلَ · Saklamam sebebiyle
- [فَالْمُورِيَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · فَالْمُفْعِلَاتِ · Hemen çakanlar
- [وَرَاءَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَالَهُ · Onun arkası
- [وَرَائِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَالِكُمْ · Arkanız
- [وَرَائِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَعَالِي · Arkam
- [وُورِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُوعِلَ · Saklanıldı
- [يَتَوَارَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · يَتَفَاعَلُ · Saklanır
