# وزع — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B2%D8%B9/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B2%D8%B9/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وزع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B2%D8%B9.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: وزع

وَزَعَ
وَزَعَ
a.  [ يَرَعُ ] ( n. ac. وَزْع 1 ), Restrained, checked.

b.  ( n. ac. وُزُوْع 27 ) [ acc. &  Bi ], Prompted, incited to.

c.  see II .

وَزَّعَ
وَزَّعَ II
a.  [ acc. &  Bain ], Shared, distributed amongst.

b.  [ acc. &  'Ala ], Assigned to.

أَوْزَعَ
أَوْزَعَ IV ,
a.  see I (b) & II ( a ).

c.  Inspired with, revealed to.

d.  [ pass. ] [ Bi ], Was urged to.

تَوَزَّعَ
تَوَزَّعَ V ,
a.  Was divided, distributed.

اِوْتَزَعَ
اِوْتَزَعَ VIII ( t ),
a.  Was restrained; restrained himself, forbore.

اِسْتَوْزَعَ
اِسْتَوْزَعَ X ,
a.  Asked enlightenment, guidance of.

وَزَعَة
وَزَعَة 4t ,
a.  Body-guard.

وَاْزِع
وَاْزِع 21 , ( pl. وَزَعَة 4t ),
a.  Restraining &c.; controller. -

b.  Leader, commander; governor, prefect.

c.  Watchdog; sheep-dog.

وَزُوْع
وَزُوْع 26 ,
a.  Incitement, instigation, inducement,   persuasion.

أَوْزَاْع
أَوْزَاْع 38 ,
a.  Troops, detachments.

مُتَّزِع
مُتَّزِع [ N. Ag.
a.  VIII], Indomitable, firm.

### Türkçe

**وَزَعَ**
**وَزَعَ**
a. [ يَرَعُ ] ( n. ac. **وَزْع** 1 ), Dizginledi, engelledi.

b. ( n. ac. **وُزُوْع** 27 ) [ acc. & Bi ], -e sevk etti, kışkırttı.

c. II’ye bak.

**وَزَّعَ**
**وَزَّعَ** II
a. [ acc. & Bain ], -in arasında paylaştırdı, dağıttı.

b. [ acc. & 'Ala ], -e tahsis etti.

**أَوْزَعَ**
**أَوْزَعَ** IV ,
a. I (b) ve II (a)’ya bak.

c. -e ilham etti, -e vahyetti.

d. [ pass. ] [ Bi ], -e sevk olundu.

**تَوَزَّعَ**
**تَوَزَّعَ** V ,
a. Bölündü, dağıtıldı.

**اِوْتَزَعَ**
**اِوْتَزَعَ** VIII ( t ),
a. Dizginlendi; kendini dizginledi, sakındı.

**اِسْتَوْزَعَ**
**اِسْتَوْزَعَ** X ,
a. -den aydınlatma, rehberlik istedi.

**وَزَعَة**
**وَزَعَة** 4t ,
a. Muhafız birliği.

**وَاْزِع**
**وَاْزِع** 21 , ( pl. **وَزَعَة** 4t ),
a. Dizginleyen vb.; denetleyici. -

b. Önder, kumandan; vali, kaymakam.

c. Bekçi köpeği; çoban köpeği.

**وَزُوْع**
**وَزُوْع** 26 ,
a. Kışkırtma, tahrik, sevk, ikna.

**أَوْزَاْع**
**أَوْزَاْع** 38 ,
a. Birlikler, müfrezeler.

**مُتَّزِع**
**مُتَّزِع** [ N. Ag.
a. VIII], Boyun eğmez, sağlam.
