# وسج — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B3%D8%AC/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B3%D8%AC/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وسج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B3%D8%AC.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: وسج

وَسَجَ
1 وَسَجَ ذ , (aor. يَسِجُ, K,) inf. n. وَسِيجٌ (S, K) and وَسْجٌ and وَسَجَانٌ; (L;) He (a camel) went a certain pace; (S, L, K;) [more quick than that called عَسْجٌ: the contr. is said in the TA, app. by a mistranscription: but see نَصَبَ, and ذَمَلَ:] the first pace, accord. to En-Nadr and As, is called الدَّبِيبُ; the next, العَنَقُ; the next, التَّزَيُّدُ; the next, الذَّمِيلُ; the next, العَسْجُ; and the next, الوَسْجُ: or he went quickly, or swiftly. (TA, L.)

اوسج
4 اوسج ذ He incited, urged, or made, a camel, to go at the pace called الوَسِيج. (S, K.)

جَمَلٌ وَسَّاجٌ عَسَّاجٌ
جَمَلٌ وَسَّاجٌ عَسَّاجٌ ذ A quick, or swift, camels. (K.) اِبلٌ وَسُوجٌ عَسُوجٌ Quick, or swift, camels. (K.)

### Türkçe

وَسَجَ
1 **وَسَجَ** **ذ** , (muzâri‘ **يَسِجُ**, K,) mastar ismi **وَسِيجٌ** (S, K) ve **وَسْجٌ** ve **وَسَجَانٌ**; (L;) O (bir deve) belirli bir yürüyüş temposuyla yürüdü; (S, L, K;) [**عَسْجٌ** denilene göre daha hızlı: bunun zıddı TA’da söylenmiştir, görünüşe göre bir yanlış yazımdan dolayı: fakat **نَصَبَ**’a ve **ذَمَلَ**’a bak:] ilk tempo, En-Nadr ve As’a göre, **الدَّبِيبُ** diye adlandırılır; ondan sonraki, **العَنَقُ**; ondan sonraki, **التَّزَيُّدُ**; ondan sonraki, **الذَّمِيلُ**; ondan sonraki, **العَسْجُ**; ve ondan sonraki, **الوَسْجُ**: yahut o hızlıca, yahut süratle yürüdü. (TA, L.)

اوسج
4 **اوسج** **ذ** O, bir deveyi **الوَسِيج** diye adlandırılan tempoyla yürümeye sevk etti, teşvik etti, yahut yürüttü. (S, K.)

جَمَلٌ وَسَّاجٌ عَسَّاجٌ
**جَمَلٌ وَسَّاجٌ عَسَّاجٌ** **ذ** Hızlı, yahut süratli, develer. (K.) **اِبلٌ وَسُوجٌ عَسُوجٌ** Hızlı, yahut süratli, develer. (K.)
