# وسط — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B3%D8%B7/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B3%D8%B7/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وسط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B3%D8%B7.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: وسط

* و س ط * * وَسَطَ * القوم من باب وعد و * سِطَةً * أيضا بالكسر أي * تَوَسَّطَهُم * والإصبع * الوُسْطى * معروفة و * التَّوْسِيطُ * أن يجعل الشيء في الوسط وقرأ بعضهم ﴿فَوَسَّطْنَ به جمعا﴾ بالتشديد و * التَّوْسِيط * أيضا قطع الشيء نصفين والتَّوَسُّط بين الناس من * الوَسَاطة * و * الوَسَط * من كل شيء أعدله ومنه قوله تعالى ﴿وكذلك جعلناكم أمة وسطا﴾ أي عدلا وشيء * وَسَطٌ * أيضا بين الجيد والردئ و * وَاسَطةُ * القلادة الجوهر الذي في وسطها وهو أجودها قلت قال الأزهري هي الجوهرة الفاخرة التي تجعل وسطها و * وَاسِطٌ * بلد سمي بالقصر الذي بناه الحجاج بين الكوفة والبصرة وهو مذكر مصروف لأن أسماء البلدان الغالب عليها التأنيث وترك الصرف إلا منىً والشام والعراق وواسِطاً ودابقا وفلجا وهجرا فإنها تذكر وتصرف ويجوز أن تريد بها البقعة أو البلدة فلا تصرفها وتقول جلست * وَسْطَ * القوم بالتسكين لأنه ظرف وجلست في * وَسَط * الدار بالتحريك لأنه اسم وكل موضع يصلح فيه بين فهو وسْط وإن لم يصلح فيه بين فهو وَسَط بالتحريك وربما سُكِّن وليس بالوجه

### Türkçe

* و س ط * **وَسَطَ** kavim(ler)e, وعد bâbından; ve ayrıca kesre ile **سِطَةً** (yani) **تَوَسَّطَهُم**: onların ortasına girdi. Ve **الوُسْطى** parmak bilinir. Ve **التَّوْسِيطُ**: şeyi ortada kılmaktır. Bazıları ﴿فَوَسَّطْنَ به جمعا﴾ (âyetini) şeddeli olarak okudu. Ve **التَّوْسِيط** ayrıca: şeyi iki yarı olarak kesmektir. Ve insanlar arasında **التَّوَسُّط**: **الوَسَاطة**’dandır. Ve her şeyin **الوَسَط**’ı: onun en adil olanıdır; ondan (olarak) Yüce Allah’ın sözü: ﴿وكذلك جعلناكم أمة وسطا﴾, yani adil(ler). Ve bir şey **وَسَطٌ** da: iyi ile kötü arasında (olandır). Ve gerdanlığın **وَاسَطةُ**’sı: onun ortasında olan cevherdir; ve o, onun en iyisidir. Dedim: el-Ezherî dedi: o, ortasına konulan değerli cevherdir. Ve **وَاسِطٌ**: bir beldedir; Haccâc’ın Kûfe ile Basra arasında bina ettiği kasra nispetle adlandırıldı; ve o, müzekker, munsariftir; çünkü belde adlarının galibi müenneslik ve sarfı terk etmektir; ancak منىً ve الشام ve العراق ve واسِطاً ve دابقا ve فلجا ve هجرا (böyle değildir); zira bunlar müzekker kılınır ve sarf olunur. Ve onunla (orada) bir buc‘a veya beldeyi kastetmen caizdir; böylece onu sarf etmezsin. Ve dersin: kavmin **وَسْطَ**’ında (sükûn ile) oturdum; çünkü o zarf(tır). Ve evin **وَسَط**’ında (hareke ile) oturdum; çünkü o isimdir. Ve her yer ki onda “بين” uygun olur, o **وَسْط**’tır; ve eğer onda “بين” uygun olmazsa, o hareke ile **وَسَط**’tır. Ve bazen sükûnlanır; ve bu, vech değildir.
