# وسل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B3%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B3%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [وسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B3%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: وسل

الوَسيلَةُ: ما يتقرَّب به إلى الغير، والجمع الوَسيلُ والوَسائِلُ. والتوسيل والتَوَسُّلُ واحد. يقال: وَسَّلَ فلانٌ إلى ربّه وَسيلَةً، وتوَسَّلَ إليه بوَسيلَةٍ، أي تقرَّب إليه بعمل. والتَوْسيلُ والتَوَسُّلُ أيضاً: السرقةُ. يقال: أخذ فلان إبلي تَوَسُّلاً، أي سرقه. والواسِلُ: الراغب إلى الله. قال لبيد:
بَلى كلُّ ذي دينٍ إلى الله واسِلُ

### Türkçe

**الوَسيلَةُ**: başkasına onunla yakınlık kazanılan şey; çoğulu **الوَسيلُ** ve **الوَسائِلُ**’dir. **التوسيل** ve **التَوَسُّلُ** birdir. Denir ki: falan kimse Rabbine bir **وَسيلَةً** **وَسَّلَ**; ve ona bir **بوَسيلَةٍ** ile **توَسَّلَ**; yani bir amel ile ona yaklaştı. Ve **التَوْسيلُ** ve **التَوَسُّلُ** ayrıca: hırsızlıktır. Denir ki: falan kimse develerimi **تَوَسُّلاً** aldı; yani onu çaldı. Ve **الواسِلُ**: Allah’a rağbet eden kimsedir. Lebîd dedi ki:
Evet, her din sahibi Allah’a **واسِلُ**’dür.
